Traduzione del testo della canzone Whats It All About? - The Grouch, Eligh, Scarub

Whats It All About? (originale)

I respect people in this world in so many ways
I neglect people in this world in so many ways
I love to love a person in this world for always
Love to hate a motherfucker when I couldn’t find ways
To get through, wanna hit you like a brick without a fist
I gotta express my calmer inner mind but with a twist
Not a lecture, it’s an art form, I’m the best for the job
That’s what I wanna share, get prepared, make it bob
You know that head I need to get to, never pass bullshit through
Hip you to a way of life that probably more fits you
It’s time to open up, quit acting tough and fronting more and
Get tighter on my raps, as a whole I wanna do something
I wanna move something bigger than a mountain
Live a thousand of my days happy and hella proud in my ways
I wanna praise these aspiring, admiring peers
Keep me moving on near, whether he lies
When will they ever realize, it’s all about being free, wise?
Big tree-sized individuals in the mental
If they permit into the temple, I’ll still be influential in this
I’ll still pick up a pencil with no credentials and rip
It’s my gift I’ve been given, it’s my life I’ve been living
And I’ve been driven to this point here
I’m tryna make my point clear, I’m tryna come across tight
Ain’t tryna take a loss without a fight, just wanting to do it right
I’m just wanting to do it right
Money brings power, power might bring pain
Now you might attain game without any of 'em
Plenty of 'em fail, many of 'em stack mail
Act well as if you know, cause if you show you dope you won’t
If you show you dope you won’t
What’s it all about?
I stick it to the beat, prepare for defeat, some gets mistreated
Lowered esteem for the self, embellish on the pain
While relish on crossing eyes and a brain, wise I’ll refrain
When my game is off, bitter disappointment, this appointment healing scars
Revealing stars unseen when the moon is shining
Who’s the tightest?
Well to me its the brightest emcee on a mic divided
In categorical temperaments, temperature rises feverish
Leaving two-thousand cleansed ends stacked on the back porch
With the torch lit, follow paths of brick herbs
To keep the sickness within a cage
Words with a page where age can’t be distinguished
Just the feeble, that’s no longer my job, my choice
My voice throbs like the engine of a Rolls-Royce, top influx
Ten bucks, that’s a pocket budget of a kid who grew to know his destinal goals
The rest fold in molten stagnent poses
That’s where determined prices stop and smell the fucking roses
I’ve been paying my dues to who knows
Ever since I’ve been able to tie my shoelaces
And walk to the park for open mics in circles to recite anything that came to
mind
But because of my age I was undefined
As one of the B-boys who could still get it on after
The streetlights came on and the night changed from dust to dawn
You see my momma didn’t know that her son had the crowd pleasing potentials
To pick up a pencil and permanently, shake shit up like Shakespeare
Shakes up the minds of critics, it was ridiculous what I had to go through
Day to day to meet up with the crew, then go down do to the Good Life and do
What I’ve been believing in ever since the beginning of time
From the beginning to the end of my rhymes, the crowd will climb out of their
chairs
Nothing but stares in my face as my words tap their eardrums with amazing grace
Scarub blew up the place
Even fools who didn’t like me would agree that my style was horrible
My aura would illuminate and shine, but it wasn’t bright enough to be seen
And still to this day through the eyes of Scarub supporters, he’s living a pipe
dream
Not bright enough to be seen, still living a pipe dream

(traduzione)

Rispetto le persone in questo mondo in tanti modi
Trascuro le persone in questo mondo in tanti modi
Amo amare una persona in questo mondo per sempre
Adoro odiare un figlio di puttana quando non riuscivo a trovare il modo
Per superare, voglio colpirti come un mattone senza pugno
Devo esprimere la mia mente interiore più calma ma con una svolta
Non una lezione, è una forma d'arte, sono il migliore per il lavoro
Questo è ciò che voglio condividere, prepararmi, farlo bob
Sai quella testa che devo raggiungere, non passare mai stronzate
Ti accompagna a uno stile di vita che probabilmente ti si addice di più
È ora di aprirsi, smettere di comportarsi in modo duro e affrontare di più e
Impegnati con i miei rap, nel complesso voglio fare qualcosa
Voglio spostare qualcosa di più grande di una montagna
Vivi mille dei miei giorni felice e orgoglioso a modo mio
Voglio lodare questi coetanei aspiranti e ammirati
Fammi muovere vicino, anche se lui mente
Quando mai capiranno che si tratta di essere liberi, saggi?
Grandi individui delle dimensioni di un albero nel mentale
Se permetteranno di entrare nel tempio, sarò ancora influente in questo
Prenderò ancora una matita senza credenziali e la strapperò
È il mio dono che mi è stato dato, è la mia vita che ho vissuto
E sono stato portato a questo punto qui
Sto cercando di chiarire il mio punto, sto cercando di imbattermi in un punto debole
Non sto cercando di subire una perdita senza combattere, voglio solo farlo bene
Voglio solo farlo bene
Il denaro porta potere, il potere potrebbe portare dolore
Ora potresti raggiungere il gioco senza nessuno di loro
Molti di loro falliscono, molti di loro impilano la posta
Agisci bene come se lo sapessi, perché se mostri di essere drogato non lo farai
Se ti mostri drogato, non lo farai
Di cosa si tratta?
Lo tengo a tempo, mi preparo per la sconfitta, alcuni vengono maltrattati
Abbassata la stima di sé, abbellisci il dolore
Mentre mi piace incrociare gli occhi e il cervello, saggiamente mi asterrò
Quando il mio gioco è spento, amara delusione, questo appuntamento guarisce le cicatrici
Rivelano le stelle invisibili quando la luna splende
Chi è il più stretto?
Bene, per me è il presentatore più brillante su un microfono diviso
Nei temperamenti categoriali, la temperatura aumenta febbrilmente
Lasciando duemila capi puliti accatastati nella veranda sul retro
Con la torcia accesa, segui i percorsi delle erbe dei mattoni
Per mantenere la malattia in una gabbia
Parole con una pagina in cui l'età non può essere distinta
Solo i deboli, non è più il mio lavoro, la mia scelta
La mia voce pulsa come il motore di una Rolls-Royce, il massimo afflusso
Dieci dollari, questo è un budget tascabile di un bambino che è cresciuto conoscendo i suoi obiettivi destini
Il resto si piega in pose fuse e stagnanti
È lì che i prezzi determinati si fermano e annusano le rose del cazzo
Ho pagato la mia quota a chissà
Da quando sono stato in grado di allacciarmi i lacci delle scarpe
E vai al parco per i microfoni aperti in cerchio per recitare tutto ciò che è successo
mente
Ma a causa della mia età ero indefinito
Come uno dei B-boys che potrebbero ancora farcela dopo
I lampioni si accesero e la notte cambiò da polvere a alba
Vedete, mia mamma non sapeva che suo figlio avesse dei potenziali piacevoli per la folla
Per prendere una matite e per sempre, scuotere la merda come Shakespeare
Scuote le menti dei critici, è stato ridicolo quello che ho dovuto passare
Giorno per giorno per incontrarti con l'equipaggio, poi scendi a fare la bella vita e fai
Ciò in cui credo dall'inizio dei tempi
Dall'inizio alla fine delle mie rime, la folla uscirà dalle loro
sedie
Nient'altro che fissarmi in faccia mentre le mie parole toccano i loro timpani con grazia sorprendente
Scarub ha fatto saltare in aria il posto
Anche gli sciocchi a cui non piaccio sarebbero d'accordo sul fatto che il mio stile fosse orribile
La mia aura si illuminava e brillava, ma non era abbastanza luminosa per essere vista
E ancora oggi, attraverso gli occhi dei sostenitori di Scarub, vive come una pipa
sognare
Non abbastanza luminoso per essere visto, ancora vivendo un sogno irrealizzabile