Traduzione del testo della canzone Take Your Marks - The Grouch

Take Your Marks (originale)

I’m ready for the fight
I’m raedy fro the war
I’m ready for you punk motha fuckas, i’ma score
I’m ready for the end but this is where it starts
I beat you to the finish so you better take your marks
I’ve always been the second best, never been the first
Watchin the winner rise, get the credit, feelin cursed
At first i was like down on myself, it didn’t help
I had to elevate to the next level and be felt
Dealt a hand of cards, much harder to play than most
Didn’t have a neutral so i couldn’t kick back and coast
Close to givin up so many time but didn’t quit
I had to persevere
I had to do my shit
Equipped with a good mind to guide me through my travels
So i’m always talking sense even when other fools, they babble
And gabble in that stupid shit
I know the truth in it’s gonna help me later
I dwell as a major payer of dues
And a hater of crews who aren’t
I be an underdog in this art and take you out from the start
So you can mark my words
Come alone or come in herds
I’ll never be the second best, i’ll never be the third
I watch good fortune circulate through many lives
But it never seems to hit the ones who really really try
So we die just to attain it
But fate you can’t contain it
You can’t predict the ones luck will hit but still i dream
I feel a gleam of hope through self esteem
And like a beam of light i shine to remind fools to continue
Never pretend to be something that your not
The way i come across on paper is how i am, it’s not just talk
A concocted plan now in effect is all i am
Trying to play my part in the scheme of life if i can
Withstanding all the pressure applied to my hide
And abiding by the golden rules of life and make my stride
Now why should i have to be the dopest emcee
To get someone in this world to even speak with me
I’m critiquing these stupid ass ways of life
In hope of understanding but i stay in strife and pain
And fuck trying to maintain, i want to get over
And others doing the same thing but i’m movin slower
And my brains thinking faster
So i’m adding to disaster
I master all my shit myself in my house
And douse motha fuckas with the beat
Every time i speak completely cause i correctly state my rhymes where too many
fail to freakly
Paragraphs they write, there are laughs when they say them
You rappers can’t exist, down to rest we lay them
The trip is over, the trip is over

Take Your Marks (traduzione)

Sono pronto per la lotta
Sono pronto per la guerra
Sono pronto per te punk motha fuckas, sono un punteggio
Sono pronto per la fine, ma è qui che inizia
Ti ho battuto fino al traguardo, quindi è meglio che prendi i tuoi voti
Sono sempre stato il secondo migliore, non sono mai stato il primo
Guardare il vincitore salire, ottenere il merito, sentirsi maledetto
All'inizio ero come me stesso, non ha aiutato
Ho dovuto salire al livello successivo ed essere sentito
Distribuisci una mano di carte, molto più difficile da giocare della maggior parte
Non avevo un neutrale, quindi non potevo rilassarmi e andare per la costa
Stavo per rinunciare così tante volte ma non si è arreso
Ho dovuto perseverare
Ho dovuto fare le mie cazzate
Dotato di una buona mente per guidarmi nei miei viaggi
Quindi parlo sempre in modo sensato anche quando gli altri sciocchi balbettano
E blaterare in quella stupida merda
So che la verità è che mi aiuterà più tardi
Vivo come un importante pagatore di quote
E un odiatore di equipaggi che non lo sono
Sono un perdente in quest'arte e ti porto fuori dall'inizio
Quindi puoi segnare le mie parole
Vieni da solo o in branco
Non sarò mai il secondo migliore, non sarò mai il terzo
Vedo la fortuna circolare attraverso molte vite
Ma sembra non colpire mai quelli che ci provano davvero
Quindi moriamo solo per raggiungerlo
Ma il destino non puoi contenerlo
Non puoi prevedere quelli che la fortuna colpirà, ma continuo a sognare
Sento un barlume di speranza attraverso l'autostima
E come un raggio di luce risplendo per ricordare agli sciocchi di continuare
Non fingere mai di essere qualcosa che non sei
Il modo in cui mi imbatto sulla carta è come sono, non si tratta solo di parlare
Un piano inventato ora in vigore è tutto ciò che sono
Cerco di fare la mia parte nello schema della vita, se posso
Resistendo a tutta la pressione applicata alla mia pelle
E rispettando le regole d'oro della vita e facendo il mio passo
Ora, perché dovrei essere il presentatore più dope
Per far sì che qualcuno in questo mondo parli con me
Sto criticando questi stupidi modi di vivere
Nella speranza di capire, ma rimango nella lotta e nel dolore
E cazzo cercando di mantenere, voglio andare oltre
E altri fanno la stessa cosa, ma mi muovo più lentamente
E il mio cervello pensa più velocemente
Quindi sto aggiungendo al disastro
Io padroneggio tutte le mie merda da solo a casa mia
E inzuppare motha fuckas con il ritmo
Ogni volta che parlo completamente perché dichiaro correttamente le mie rime dove troppe
fallire stranamente
I paragrafi che scrivono, si ride quando li dicono
Voi rapper non potete esistere, fino al riposo li posiamo
Il viaggio è finito, il viaggio è finito