Traduzione del testo della canzone Think Twice - The Grouch

Think Twice (originale)

Now, I know the truth hurts
And at first you don’t succeed then try again
But if it wasn’t meant to be, please put down the pen
Without ease I clown these men because I wouldn’t want to hurt them
But choose another area more suitable to work in
If you can’t foot the bill, then step in other direction
Don’t live this illusion, accept and make corrections
Selection isn’t limited, someone had to invented it
There’s infinite paths to choose, why crews confuse down the wrong one?
You’ll regret it in the long run, you can talk a gang of rap but if you never
get no songs done
It’s pointless and I point this out so you can know
A pre-written rhyme at an open mic isn’t rippin a show
I don’t just flow, I’m part of 'em
My lifestyle and artist on a full time trek, through hip-hop and effect
That’s what I am, and i know thats cliché to say but damn
When I wake up, I’ve got rhymes jumping from my diaphragm
You lie and scam to convince, but since, your tactics are unsportsmanlike your
playing constant defense
And we sense your confidence level, you meddle with the pen on weekends
Your just a part-time rap pebble
And I’m a stone, rock hard to the bone
I dont condone, incompetent, half ass non prominent moves
I soothed souls, man I rolled with the Legends
Music fills my bloodstream, it’s almost '97 and you just started?
That’s not allowed, don’t crowd my area
Start sharing yours with the scores, of others trying to bury the meaning
I’m fiending for more, staying true is not a chore, Think about it Twice before
you step foot through the door
Need to quit

Think Twice (traduzione)

Ora, so che la verità fa male
E all'inizio non ci riesci, poi riprova
Ma se non doveva essere, per favore metti giù la penna
Senza facilità pagliaccio questi uomini perché non vorrei ferirli
Ma scegli un'altra area più adatta in cui lavorare
Se non riesci a pagare il conto, fai un' altra direzione
Non vivere questa illusione, accetta e apporta correzioni
La selezione non è limitata, qualcuno l'ha dovuta inventata
Ci sono infiniti percorsi tra cui scegliere, perché le squadre confondono quella sbagliata?
Te ne pentirai a lungo termine, puoi parlare di una banda di rap, ma se mai
non fare brani
È inutile e lo sottolineo in modo che tu possa saperlo
Una rima pre-scritta a un microfono aperto non sta strappando uno spettacolo
Non solo fluisco, ne faccio parte
Il mio stile di vita e artista in un viaggio a tempo pieno, attraverso l'hip-hop e l'effetto
Questo è quello che sono, e so che è un cliché da dire ma dannazione
Quando mi sveglio, ho delle rime che saltano dal mio diaframma
Menti e raggiri per convincere, ma dal momento che le tue tattiche sono antisportive come le tue
giocando in difesa costante
E noi percepiamo il tuo livello di confidenza, ti intrometti con la penna nei fine settimana
Sei solo un sassolino rap part-time
E io sono una pietra, dura fino all'osso
Non perdono, incompetente, mezzo culo mosse non prominenti
Ho calmato le anime, amico, ho rotolato con le leggende
La musica riempie il mio flusso sanguigno, è quasi il '97 e hai appena iniziato?
Non è consentito, non affollare la mia area
Inizia a condividere i tuoi con gli spartiti, di altri che cercano di seppellire il significato
Sto cercando di più, rimanere fedele non è un compito ingrato, pensaci due volte prima
metti piede attraverso la porta
Necessità di smettere