Traduzione del testo della canzone Mistreated - The Groundhogs

Mistreated (originale)

I’m like a ship on the ocean that’s rolling from side to side
But I’m not drunk I’m just dissatisfied
It’s not my body but my mind I can’t control
I have everything I need but still… I want more
I’ve done everything that I’ve ever set out to do
I become so well known that they’ve put me in who’s who
But I’ve reached the limit and I don’t know what to do
If I can’t go no further I’ll have to go back… to being poor

Mistreated (traduzione)

Sono come una nave sull'oceano che rotola da una parte all'altra
Ma non sono ubriaco, sono solo insoddisfatto
Non è il mio corpo, ma la mia mente che non posso controllare
Ho tutto ciò di cui ho bisogno ma comunque... voglio di più
Ho fatto tutto ciò che mi ero prefissato di fare
Sono diventato così famoso che mi hanno messo in chi è chi
Ma ho raggiunto il limite e non so cosa fare
Se non posso andare oltre dovrò tornare... ad essere povero