Traduzione del testo della canzone Baby's Come Around - The Guess Who

Baby's Come Around (originale)

You’re now in love, I could tell by your eyes
She’s was a hot little number and it was no surprise
Now I hear her callin', do I refuse?
Cos in this moment I got nothing to lose
Do I let it slide?
Do I take a ride?
Your baby’s comin round
Do you notice the way she looks at me?
I wanna know do you notice?
Your baby’s comin round
Do you know this?
Things aren’t what they seem
I wanna know if you had noticed the way she looks at me
It’s tearin' me up its gonna break me down
Judgement’s lost on holy ground
Do I let it slide?
Your baby’s comin round
Do you notice the way she looks at me?
I wanna know do you notice?
Your baby’s comin round
Do you know this?
Things aren’t what they seem
I wanna know if you had noticed the way she looks at me
Hard feelings, hard line
Heartbreaking bye-bye
Do I let it ride?
Your baby’s comin round
Do you notice the way she looks at me?
I wanna know do you notice?
Your baby’s comin round
Do you know this?
Things aren’t what they seem
I wanna know if you had noticed the way she looks at me

Baby's Come Around (traduzione)

Ora sei innamorato, potrei dirlo dai tuoi occhi
Era un piccolo numero caldo e non è stata una sorpresa
Ora la sento chiamare, mi rifiuto?
Perché in questo momento non ho niente da perdere
Lo faccio scorrere?
Faccio un giro?
Il tuo bambino sta tornando
Noti il ​​modo in cui mi guarda?
Voglio sapere, te ne accorgi?
Il tuo bambino sta tornando
Conosci questo?
Le cose non sono come sembrano
Voglio sapere se avevi notato il modo in cui mi guarda
Mi sta facendo a pezzi, mi distruggerà
Il giudizio è perso in terra santa
Lo faccio scorrere?
Il tuo bambino sta tornando
Noti il ​​modo in cui mi guarda?
Voglio sapere, te ne accorgi?
Il tuo bambino sta tornando
Conosci questo?
Le cose non sono come sembrano
Voglio sapere se avevi notato il modo in cui mi guarda
Duri sentimenti, linea dura
Addio straziante
Lo lascio guidare?
Il tuo bambino sta tornando
Noti il ​​modo in cui mi guarda?
Voglio sapere, te ne accorgi?
Il tuo bambino sta tornando
Conosci questo?
Le cose non sono come sembrano
Voglio sapere se avevi notato il modo in cui mi guarda