Traduzione del testo della canzone Give It a Try - The Guess Who

Give It a Try (originale)

All together in a room full of familiar strangers
Fascinated, so much to say in so little time
I wanna know why
It may not be falling in love, right before my eyes
It may not seem too obvious now but we should take the time to give it a try
Here we are now
Time soldiers on it doesn’t matter
You know I love you
So much to do in so little time
I wanna know why
It may not be falling in love, right before my eyes
It may not seem too obvious now but we should take the time to give it a try
When it’s all goin right then you come for the night
I still wonder what you really are
But then it comes to the part where I check in to the heart
Now I’m certain who you really are
I wanna know why
We may not see all the love right before our eyes
It may all seem so obvious but we took the time to give it a try

(traduzione)

Tutti insieme in una stanza piena di sconosciuti
Affascinato, così tanto da dire in così poco tempo
Voglio sapere perché
Potrebbe non essere innamorarsi, proprio davanti ai miei occhi
Potrebbe non sembrare troppo ovvio ora, ma dovremmo prenderci il tempo per provarlo
Eccoci ora
Soldati del tempo su non importa
Lo sai che ti amo
Tanto da fare in così poco tempo
Voglio sapere perché
Potrebbe non essere innamorarsi, proprio davanti ai miei occhi
Potrebbe non sembrare troppo ovvio ora, ma dovremmo prenderci il tempo per provarlo
Quando tutto va bene, vieni per la notte
Mi chiedo ancora cosa sei veramente
Ma poi arriva la parte in cui faccio il check-in fino al cuore
Ora sono certo di chi sei veramente
Voglio sapere perché
Potremmo non vedere tutto l'amore davanti ai nostri occhi
Può sembrare tutto così ovvio, ma ci siamo presi il tempo di provarlo