Traduzione del testo della canzone Portmarnock Beach Boy Blue - The Guggenheim Grotto

Portmarnock Beach Boy Blue (originale)

I m missing you, swimming nude
I m frozen through, Portmarnock beach boy blue
Pretty drunk, I m pretty young
Pretty sea salt on my tongue
I ve got a black bag of wool in my head
I ve got a fist full of songs in my chest
You know the sky bleeds blue not red
It fills the sea like a vein from crest to crest
Pretty drunk, I m pretty young
Pretty sea salt on my tongue
Silver life boy, silver sun
Silver sea salt on my tongue

Portmarnock Beach Boy Blue (traduzione)

Mi manchi, nuoto nudo
Sono congelato, Portmarnock beach boy blue
Abbastanza ubriaco, sono abbastanza giovane
Bel sale marino sulla mia lingua
Ho una borsa nera di lana in testa
Ho un pugno pieno di canzoni nel petto
Sai che il cielo sanguina di blu, non di rosso
Riempie il mare come una vena dalla cresta alla cresta
Abbastanza ubriaco, sono abbastanza giovane
Bel sale marino sulla mia lingua
Ragazzo della vita d'argento, sole d'argento
Sale marino d'argento sulla mia lingua