Traduzione del testo della canzone Face - The Hatters

Face (originale)

Hello, mister!
What you looking at?
I’m not your brother, you should be scared at night
I’ve got some problems, and let me sharing them
The problem how to shared, its hard solved
Hello, mister!
What you looking at?
Cause tonight I’m gonna break your face
Break your face tonight, break your face is right
Break your face tonight, so what staring at?
What staring at?
What staring at?
What staring at?
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Wazzup, I fucking hate you
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Break your fucking face tonight
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Wazzup, I fucking hate you
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Break your fucking face tonight
Hello hipster, what you looking at?
I’m not that guy you should be smiling at
I don’t play baseball, I get my goddamn bat
And I can swing it like real hard
Hello people, what you staring at?
Cuz' tonight I’m gonna break your face
Break your face tonight, break your face is right
Break your face tonight, so what you staring at?
What staring at?
What staring at?
What staring at?
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Wazzup, I fucking hate you
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Break your fucking face tonight
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Wazzup, I fucking hate you
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Break your fucking face
Hello, mister!
What you looking at?
Cause tonight I’m gonna break your face
Break your face tonight, break your face is right
Break your face tonight, what staring at?
So what staring at?
Wazzup, motherfucker (la-la-la-la)
Wazzup, I fucking hate you
Wazzup, wazzup, wazzup (la-la-la-la)
Hello, mister!
Break your fucking face tonight
Wazzup, motherfucker
Wazzup, fucking hate you
Wazzup, motherfucker
Break your fucking face tonight (,)
Hello, mister!
Wazzup!

(traduzione)

Salve signore!
Cosa guardi?
Non sono tuo fratello, dovresti avere paura di notte
Ho dei problemi e lascia che li condivida
Il problema come condividere è difficile da risolvere
Salve signore!
Cosa guardi?
Perché stasera ti spacco la faccia
Rompi la faccia stanotte, rompi la faccia è giusto
Rompi la faccia stasera, quindi cosa fissarlo?
Cosa fissando?
Cosa fissando?
Cosa fissando?
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Wazzup, ti odio fottutamente
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Rompi la tua fottuta faccia stasera
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Wazzup, ti odio fottutamente
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Rompi la tua fottuta faccia stasera
Ciao hipster, cosa stai guardando?
Non sono quel ragazzo a cui dovresti sorridere
Non gioco a baseball, prendo la mia dannata mazza
E posso farlo oscillare come se fosse davvero forte
Ciao gente, cosa state fissando?
Perché stanotte ti spacco la faccia
Rompi la faccia stanotte, rompi la faccia è giusto
Rompi la faccia stasera, quindi cosa stai fissando?
Cosa fissando?
Cosa fissando?
Cosa fissando?
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Wazzup, ti odio fottutamente
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Rompi la tua fottuta faccia stasera
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Wazzup, ti odio fottutamente
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Rompi la tua fottuta faccia
Salve signore!
Cosa guardi?
Perché stasera ti spacco la faccia
Rompi la faccia stanotte, rompi la faccia è giusto
Rompi la faccia stanotte, cosa stai fissando?
Allora cosa fissando?
Wazzup, figlio di puttana (la-la-la-la)
Wazzup, ti odio fottutamente
Wazzup, wazzup, wazzup (la-la-la-la)
Salve signore!
Rompi la tua fottuta faccia stasera
Wazzup, figlio di puttana
Wazzup, cazzo ti odio
Wazzup, figlio di puttana
Rompi la tua fottuta faccia stasera (,)
Salve signore!
Wazzup!