| Все вокруг похожи и я тоже, я такой же как они
| Tutti intorno sono simili, e anche io, sono uguale a loro.
|
| Человек прямоходящий — две руки и две ноги
| Homo erectus - due braccia e due gambe
|
| Три кредита, пять друзей, четыре тысячи проблем
| Tre prestiti, cinque amici, quattromila problemi
|
| Выделяюсь, ну, практически ничем
| Mi distinguo, beh, quasi niente
|
| Я соблюдаю ПДД, не попадаю в ДТП
| Seguo le regole del traffico, non faccio incidenti
|
| МПЛ палю в ТВ, не покидая ПМЖ
| MPL spara in TV senza lasciare la residenza permanente
|
| Живу примерно как и все, от ЗП и до ЗП
| Vivo come tutti gli altri, da ZP a ZP
|
| На выходные ТРЦ, и т.д., и т.п.
| Per i centri commerciali del fine settimana, ecc., ecc.
|
| Да, я такой же как все
| Sì, sono proprio come tutti gli altri
|
| Да, я такой же как все, такой же как все, почти все
| Sì, sono uguale a tutti gli altri, uguale a tutti gli altri, quasi tutti
|
| Да, я такой же как все
| Sì, sono proprio come tutti gli altri
|
| Но, я иногда ваще
| Ma a volte lo faccio
|
| Я ваще (Типа того)
| Sono più come (qualcosa del genere)
|
| Я ваще (Типа-типа-типа-типа того)
| Finalmente (tipo-tipo-tipo-tipo di quello)
|
| Я ваще (Типа того, да)
| Sono più tipo (qualcosa del genere, sì)
|
| Я ваще, я ваще, я ваще
| Sono di più, sono di più, sono di più
|
| Я берегу шубу на лето, голый вышел на мороз
| Conservo la mia pelliccia per l'estate, nuda è uscita al freddo
|
| Под окном жене оставил миллионы белых роз
| Ha lasciato milioni di rose bianche sotto la finestra a sua moglie.
|
| Взял подушку и шагаю ночевать в мусоровоз
| Ho preso un cuscino e passo per passare la notte in un camion della spazzatura
|
| Раскрываю свою личность, детка, я не так уж прост
| Rivelando la mia identità, piccola, non sono così semplice
|
| Я такой же как и все, а значит, что я не такой же как все
| Sono uguale a tutti gli altri, il che significa che non sono uguale a tutti gli altri
|
| Опять улыбка до ушей
| Un altro sorriso da orecchio a orecchio
|
| И вообще я так туда-сюда, ну уже такой ваще
| E in generale sono così avanti e indietro, beh, già così finalmente
|
| Да, я такой же как все
| Sì, sono proprio come tutti gli altri
|
| Да, я такой же как все, такой же как все, почти все
| Sì, sono uguale a tutti gli altri, uguale a tutti gli altri, quasi tutti
|
| Да, я такой же как все
| Sì, sono proprio come tutti gli altri
|
| Да, я такой же как все, такой же как все
| Sì, sono proprio come tutti gli altri, proprio come tutti gli altri
|
| Ну ваще, типа того
| Bene, più così
|
| Типа-типа-типа ваще, типа того
| Tipo-tipo-tipo finalmente, qualcosa del genere
|
| Типа-типа-тип-тип типа того
| Tipo-tipo-tipo-tipo di quello
|
| Типа того, типа ваще
| Così, così
|
| Я ваще (Типа того)
| Sono più come (qualcosa del genere)
|
| Я ваще (Типа-типа-типа-типа того)
| Finalmente (tipo-tipo-tipo-tipo di quello)
|
| Я ваще (Типа того, да)
| Sono più tipo (qualcosa del genere, sì)
|
| Я ваще, я ваще, я ваще
| Sono di più, sono di più, sono di più
|
| Да, я ваще, я ваще, я ваще
| Sì, sto meglio, sto meglio, sto meglio
|
| (Типа того) | (Qualcosa del genere) |