Traduzione del testo della canzone Forte (Sounds Like Teen Spirit) - The Hatters

Forte (Sounds Like Teen Spirit) (originale)

Now look in to my eyes
And you will see
It’s a new world and our paradise
And you will see
It’s a new day in a paradise
Sounds like teen spirit
And I need ride the beat
Sounds like teen spirit
It’s so easy to talk
When you aint gonna work
If you talk some shit
Get ready to stay for it
Mean what you say
Say what you mean
If you say Bullshit
That’s when I get mean

Forte (Sounds Like Teen Spirit) (traduzione)

Ora guarda i miei occhi
E vedrai
È un nuovo mondo e il nostro paradiso
E vedrai
È un nuovo giorno in un paradiso
Sembra uno spirito da adolescente
E ho bisogno di cavalcare il ritmo
Sembra uno spirito da adolescente
È così facile parlare
Quando non lavorerai
Se parli di merda
Preparati a rimanere per questo
Intendi quello che dici
Dì ciò che intendi
Se dici stronzate
È allora che divento cattivo