Traduzione del testo della canzone Only You - The Hatters

Only You (originale)

Аууу
Аууу, аууу
I want you
Аууу, аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
(Аууу, аууу)
Ты заставляешь секунды застыть
Серые будни превращая в холсты
Ты мне напомнишь
Как рисуют мечты
Дай мне ежедневно
Ловить твои взгляды
Ты мой путь из плена
Как нить Ариадны
Растекись по венам
Стань мне сладким ядом
Первый раз наверно
Мне очень надо
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
(Аууу, аууу)
А ты мираж среди жарких пустынь
Я так поэтому боюсь подойти
Убьёшь меня
Если растаешь как дым
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Only you!
Only you!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Only you!
Only you!
(Only you, o-o-o-oh!)
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Only you!
Only you!
(Only you, o-o-o-oh!)
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Дай мне ежедневно
Ловить твои взгляды
Ты мой путь из плена
Как нить Ариадны
Растекись по венам
Стань мне сладким ядом
Первый раз наверно
Мне очень надо
Растекись по венам
Стань мне сладким ядом
Первый раз наверно
Мне надо, надо
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
(Аууу, аууу)

(traduzione)

Awww
ayy, ayy
voglio te
ayy, ayy
voglio te
Awww
voglio te
Awww
voglio te
Awww
voglio te
Awww
(Ayy, ayy)
Fai congelare i secondi
La grigia quotidianità si trasforma in tele
Me lo ricorderai?
Come si disegnano i sogni
Dammi ogni giorno
cattura i tuoi sguardi
Sei la mia strada dalla prigionia
Come il filo di Arianna
Diffondere attraverso le vene
Diventa il mio dolce veleno
Probabilmente la prima volta
ho davvero bisogno
voglio te
Awww
voglio te
Awww
voglio te
Awww
voglio te
Awww
(Ayy, ayy)
E tu sei un miraggio tra i deserti ardenti
Ecco perché ho paura di avvicinarmi
uccidimi
Se ti scioglierai come il fumo
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Solo tu!
Solo tu!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Solo tu!
Solo tu!
(Solo tu, o-o-o-oh!)
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Solo tu!
Solo tu!
(Solo tu, o-o-o-oh!)
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Si Ti voglio!
Sì, certamente!
Dammi ogni giorno
cattura i tuoi sguardi
Sei la mia strada dalla prigionia
Come il filo di Arianna
Diffondere attraverso le vene
Diventa il mio dolce veleno
Probabilmente la prima volta
ho davvero bisogno
Diffondere attraverso le vene
Diventa il mio dolce veleno
Probabilmente la prima volta
Ho bisogno, ho bisogno
voglio te
Awww
voglio te
Awww
voglio te
Awww
voglio te
Awww
(Ayy, ayy)