Traduzione del testo della canzone Под зонтом - The Hatters

Под зонтом (originale)

Ночной автобус
Шаркает по лужам
Летних мокрых улиц
Задремал кондуктор
Дождь и вино
Нам не нужен никто
Белые ночи и всё хорошо
Хорошо, что ты со мной
Как хорошо, что ты со мной
Мимо уличных камер
Наблюдений за нами
Мы побежим без оглядки
И пусть будет загадкой
Что осталось за кадром
Мы всё оставим на завтра
Пусть обиды смоет дождь
Руку в руку
Зонт и туфли
Друг к другу
Ближе станем этим утром
Всё, что нам не нужно, смоет дождь
Пусть льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
Льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
Под зонтом
Мы вдвоём
Под зонтом
Мы вдвоём
По лабиринтам кварталов
До рассвета времени мало
В отражениях витрин
Кадры из нашего с тобой сериала
Это кино про нас
Вино на губах – гранат
И тысяча причин
Не завершать наш променад
Мимо уличных камер
Наблюдений за нами
Мы побежим без оглядки
И пусть будет загадкой
Что осталось за кадром
Мы всё оставим на завтра
Пусть обиды смоет дождь
Руку в руку
Зонт и туфли
Друг к другу
Ближе станем этим утром
Всё, что нам не нужно, смоет дождь
Пусть льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
Льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
И мы тоже пройдём
Исчезнем и всё
Растаем как лёд
Станем водой
Прольёмся дождём
Однажды
Но пока что...
Под зонтом
Мы вдвоём
Под зонтом
Мы вдвоём

Под зонтом (traduzione)

Autobus notturno
Mischiando tra le pozzanghere
Strade bagnate d'estate
Il capotreno si assopì
Pioggia e vino
Non abbiamo bisogno di nessuno
Notti bianche e va tutto bene
È bello che tu sia con me
È bello che tu sia con me
Oltre le telecamere stradali
Guardandoci
Correremo senza voltarci indietro
E lascia che sia un mistero
Cosa è rimasto dietro le quinte
Lasceremo tutto per domani
Lascia che la pioggia lavi via le lamentele
mano nella mano
Ombrello e scarpe
A vicenda
Avviciniamoci questa mattina
Tutto ciò di cui non abbiamo bisogno sarà spazzato via dalla pioggia
Lascia che piova
Sotto l'ombrellone solo noi due
Piove
Sotto l'ombrellone solo noi due
Sotto un ombrellone
Due di noi
Sotto un ombrellone
Due di noi
Attraverso i labirinti dei quartieri
Poco prima dell'alba
Nei riflessi delle vetrine
Cornici della nostra serie con te
Questo film parla di noi.
Vino sulle labbra - melograno
E mille ragioni
Non terminare la nostra passeggiata
Oltre le telecamere stradali
Guardandoci
Correremo senza voltarci indietro
E lascia che sia un mistero
Cosa è rimasto dietro le quinte
Lasceremo tutto per domani
Lascia che la pioggia lavi via le lamentele
mano nella mano
Ombrello e scarpe
A vicenda
Avviciniamoci questa mattina
Tutto ciò di cui non abbiamo bisogno sarà spazzato via dalla pioggia
Lascia che piova
Sotto l'ombrellone solo noi due
Piove
Sotto l'ombrellone solo noi due
E andremo anche noi
Andiamo e basta
Sciogliamoci come ghiaccio
Diventiamo acqua
Facciamo piovere
Un giorno
Ma per ora...
Sotto un ombrellone
Due di noi
Sotto un ombrellone
Due di noi