Traduzione del testo della canzone Get High Get Low - The Hillbilly Moon Explosion

Get High Get Low (originale)

Baby let’s get high & get real low with me Baby let’s get high yeah you’re lookin' as sweet as can be Let’s have a ball & a biscuit, a beer & a bong
Get real high & sing our songs
Baby let’s get high & get real low with me Everybody’s drinkin' that January lightnin'
I tried that once & it sure was frightening
A Tennessee sour & it won’t take long
& there’s a whole lotta boogie woogie goin' on Baby let’s get high & get real low with me Baby let’s get high yeah you’re lookin' as sweet as can be Well, kick off your shoes, turn the lights down low
Tell me things that I outa know
Baby let’s get high & get real low with me There’s drinks on the table
There’s dope in the air
My sis gigglin' got messed-up hair
Everybody’s grinnin' & greased & gassed
And you miss something baby you never had
Baby let’s get high& get real low with me Baby let’s get high yeah you’re lookin' as sweet as can be Yeah the future’s uncertain & the end is near
Let’s have a ball & a biscuit & a bong & a beer
Baby let’s get high & get real low with me

Get High Get Low (traduzione)

Baby, sballiamoci e sballiamoci davvero con me Baby, sballiamoci, sì, sembri il più dolce possibile Facciamo una palla e un biscotto, una birra e un bong
Sballati e canta le nostre canzoni
Tesoro, sballiamoci e sballiamoci davvero con me Tutti bevono quel lampo di gennaio
L'ho provato una volta ed è stato sicuramente spaventoso
Un Tennessee aspro e non ci vorrà molto
e c'è un sacco di boogie woogie che vanno avanti Baby, sballiamoci e sballiamoci davvero con me Baby, sballiamoci sì, sembri il più dolce possibile Bene, togliti le scarpe, abbassa le luci
Dimmi cose che non so
Tesoro, sballiamoci e sballiamoci davvero con me Ci sono bevande sul tavolo
C'è della droga nell'aria
Mia sorella che ridacchia ha i capelli arruffati
Tutti sorridono, unti e gasati
E ti manca qualcosa piccola che non hai mai avuto
Baby, sballiamoci e sballiamoci davvero con me Baby, sballiamoci, sì, sembri il più dolce possibile Sì, il futuro è incerto e la fine è vicina
Prendiamo una palla, un biscotto, un bong e una birra
Baby, alziamoci e sballiamoci davvero con me