Traduzione del testo della canzone Distracted - The Holdup

Distracted (originale)

I got things I got to do
but I’m sure you noticed I got a weakness for you
Everytime you get me screwed up
I lose focus, I wish I could ignore you
How am I supposed to work, or get shit done
If you dont put on some normal pants
I dont know if your a jerk or number one
when you come through and sit on my lap
(hook)
We don’t even talk anymore
your ready for me when I walk through that door
(chorous)
You keep me distracted everytime I see you wear those
I wish you were unattractive, guess you might as well not wear those
Always wondered why you wanna do this to me
Why you want to do this to me I love evrything about you, I know your deep girl
We used to talk all night long
I wouldn’t want to live without cha
But can you please wear something more than nylons
How am I supposed to work, or get shit done
If you don’t leave me alone sometimes
I don’t know if you’re a jerk or number one
When your outfit is on my mind
(hook)
We don’t even talk anymore
your ready for me when I walk through that door
(chorous)
You keep me distracted everytime I see you wear those
I wish you were unatractive, guess you might as well not wear those
Always wondered why you wanna do this to me
Why you want to do this to me -music break-
Cause you keep me distracted, everytime I see you wear those
I wish you were unattractive, guess you might as well not wear those
Always wondered why you wanna do this to me
Why you wanna do this to me

Distracted (traduzione)

Ho cose che devo fare
ma sono sicuro che hai notato che ho un punto debole per te
Ogni volta che mi fai incasinare
Perdo la concentrazione, vorrei poterti ignorare
Come dovrei lavorare o fare cazzate
Se non indossi dei pantaloni normali
Non so se sei un idiota o il numero uno
quando arrivi e ti siedi sulle mie ginocchia
(gancio)
Non parliamo nemmeno più
sei pronto per me quando varcherò quella porta
(coro)
Mi tieni distratto ogni volta che vedo che indossi quelli
Vorrei che tu fossi poco attraente, immagino che potresti anche non indossarli
Mi sono sempre chiesto perché vuoi farmi questo
Perché vuoi farmi questo, amo tutto di te, conosco la tua ragazza profonda
Parlavamo tutta la notte
Non vorrei vivere senza cha
Ma puoi per favore indossare qualcosa di più delle calze di nylon
Come dovrei lavorare o fare cazzate
Se non mi lasci solo a volte
Non so se sei un idiota o il numero uno
Quando il tuo outfit è nella mia mente
(gancio)
Non parliamo nemmeno più
sei pronto per me quando varcherò quella porta
(coro)
Mi tieni distratto ogni volta che vedo che indossi quelli
Vorrei che tu fossi poco attraente, immagino che potresti anche non indossarli
Mi sono sempre chiesto perché vuoi farmi questo
Perché vuoi farmi questo -pausa musicale-
Perché mi tieni distratto, ogni volta che vedo che indossi quelli
Vorrei che tu fossi poco attraente, immagino che potresti anche non indossarli
Mi sono sempre chiesto perché vuoi farmi questo
Perché vuoi farmi questo