Traduzione del testo della canzone We Party - The Holdup

We Party (originale)

Stranger in the club I think shes pretty hot, but not so fine that shes the one
that everybody wants
I’m not sure if she came here with somebody or not, I don’t know If I’ll walk
away with numbers or get popped
I’m dancin on my own stick my tounge out of my dome, If not I’m in the corner
still drunk texting on my phone
On the freeway gettin stoned 4am I’m gettin home, I swear no one should ever
drive a car when they’re this blown
Emotional Nostalgic we’re faded like holdup
I’m hopeful, I promise that one day we’ll grow up
Until then we’re waiting, we all stay sedated
Lovin let’s face it our ages go places cuz
We party and we dancin
Look for romancin, we’re young and were stupid but we ain’t useless
We party and we dancin
Give it all a chance and
We’re young and were ruthless
But we ain’t useless
I’m Lit up, I lay down
I wake upI hang out
We talk shit and run game but most girls are the same
We make checks and cash checks and hang gold from my neck
We go out and stay out and tell girls to lay down
I’ll be honest I don’t really think we’re dumb Its just that we can get away
with more because we’re young we drink a little more and our broken hearts are
numb, we smoke another J and we’re coughing up our lungs
I don’t think there’s a song that can be sang that we haven’t sung
I don’t think there’s a thing we wanna do that can’t be done
We’re staking up the bread I don’t think we missed a crumb
So we climbin up the ladder I don’t think we missed a rung
I stay away from pretty girls under 21
But the truth is there’s some groupies you really can’t outrun
Busy being young overdosed on havin fun
Tell the girls they can party till…
We party and we dancin
Look for romancin, we’re young and were stupid but we ain’t useless
We party and we dancin
Give it all a chance and
We’re young and were ruthless
But we ain’t useless

We Party (traduzione)

Straniera nel club, penso che sia piuttosto sexy, ma non così bene da essere quella giusta
che tutti vogliono
Non sono sicuro che sia venuta qui con qualcuno o meno, non so se camminerò
via con i numeri o saltano
Sto ballando da solo, tira fuori la lingua dalla cupola, altrimenti sono nell'angolo
sms ancora ubriaco sul mio telefono
In autostrada che mi sballano alle 4 del mattino sto tornando a casa, giuro che nessuno dovrebbe mai
guida un'auto quando sono così bruciati
Emotional Nostalgic siamo sbiaditi come rapina
Sono fiducioso, prometto che un giorno diventeremo grandi
Fino ad allora stiamo aspettando, rimaniamo tutti sedati
Lovin ammettiamolo le nostre età vanno in posti perché
Facciamo festa e balliamo
Cerca romancin, siamo giovani ed eravamo stupidi ma non siamo inutili
Facciamo festa e balliamo
Dare a tutto una possibilità e
Siamo giovani ed eravamo spietati
Ma non siamo inutili
Sono illuminato, mi sdraio
Mi sveglio esco
Parliamo di cazzate e giochiamo, ma la maggior parte delle ragazze è la stessa
Facciamo assegni e assegni in contanti e appendiamo l'oro dal mio collo
Usciamo e stiamo fuori e diciamo alle ragazze di sdraiarsi
Sarò onesto, non credo che siamo stupidi, è solo che possiamo scappare
con di più perché siamo giovani, beviamo un po' di più e il nostro cuore spezzato lo è
intorpiditi, fumiamo un altro J e stiamo tossendo con i polmoni
Non credo ci sia una canzone che si possa cantare che noi non abbiamo cantato
Non credo che ci sia una cosa che vogliamo fare che non possa essere fatta
Stiamo accumulando il pane, non credo che ci sia sfuggita una briciola
Quindi saliamo la scala, non credo che abbiamo perso un gradino
Sto lontano dalle ragazze carine sotto i 21 anni
Ma la verità è che ci sono alcune groupie che non puoi davvero sfuggire
Impegnato a essere giovane in overdose di divertimento
Dì alle ragazze che possono festeggiare fino a...
Facciamo festa e balliamo
Cerca romancin, siamo giovani ed eravamo stupidi ma non siamo inutili
Facciamo festa e balliamo
Dare a tutto una possibilità e
Siamo giovani ed eravamo spietati
Ma non siamo inutili