Traduzione del testo della canzone Some Napalm Burning - The Horror The Horror

Some Napalm Burning (originale)

Can you hold it?
Can you help me to hold on?
Can you see me?
Can you see what I’ve become?
I can feel your breath now, I can feel it down my neck
Come on stop your sobbing.
Come on fall back in line.
There’s some fighting spirit.
There’s some hope still in my veins.
There’s some napalm burning.
There’s some life still in the sun.
In the sun,
I’ve been fighting in a war.
I’ll figure out a way to walk the line.
Everyone.
I’ve been fighting in a war,
I tried to look the other way.
Oh oh.
There’s some dreaming.
There’s some dreaming left in my.
There’s some fighting.
There’s some spirit still in me.
There’s some fighting spirit.
There’s some hope still in my veins.
There’s some napalm burning.
There’s some life still in the sun.
In the sun,
I’ve been fighting in a war.
I’ll figure out a way to walk the line.
Everyone.
I’ve been fighting in a war,
I tried to look the other way.
Oh oh.
In the sun,
I’ve been fighting in a war.
I’ll figure out a way to walk the line.
Everyone.
I’ve been fighting in a war,
I tried to look the other way.
Oh oh.

(traduzione)

Puoi tenerlo?
Puoi aiutarmi a tenere duro?
Mi vedi?
Riesci a vedere cosa sono diventato?
Posso sentire il tuo respiro ora, lo sento sul mio collo
Dai smettila di singhiozzare.
Forza rimettiti in linea.
C'è uno spirito combattivo.
C'è ancora un po' di speranza nelle mie vene.
C'è del napalm che brucia.
C'è ancora un po' di vita al sole.
Nel sole,
Ho combattuto in una guerra.
Troverò un modo per superare la linea.
Tutti.
Ho combattuto in una guerra,
Ho provato a guardare dall'altra parte.
Oh, oh.
C'è qualche sogno.
C'è ancora un po' di sogno nel mio.
Ci sono dei combattimenti.
C'è ancora dello spirito in me.
C'è uno spirito combattivo.
C'è ancora un po' di speranza nelle mie vene.
C'è del napalm che brucia.
C'è ancora un po' di vita al sole.
Nel sole,
Ho combattuto in una guerra.
Troverò un modo per superare la linea.
Tutti.
Ho combattuto in una guerra,
Ho provato a guardare dall'altra parte.
Oh, oh.
Nel sole,
Ho combattuto in una guerra.
Troverò un modo per superare la linea.
Tutti.
Ho combattuto in una guerra,
Ho provato a guardare dall'altra parte.
Oh, oh.