Traduzione del testo della canzone Fire in the Sky - The Horrorist

Fire in the Sky (originale)

She’s a faker.
And I hope that she dies
She’s so screwed up.
Empty inside
She’s insane.
You can see it in her eyes
She believes in all of her lies
She’s a mental patient trying to fool the world
I am the fire in the sky.
I am the doom.
I am the doom
I have the keys to the future.
I am the doom.
I am the doom
I kissed her on her electric mouth
And I was shocked
I fell in love with the witch
«I told you I’d call you back.
Why don’t you listen to me?
If I say I’m gonna call you back, I’m gonna call you back!
Stop bothering me!»
I am the fire in the sky.
I am the doom.
I am the doom
I have the keys to the future.
I am the doom.
I am the doom
She’s so crazy!
I can’t believe it’s true
I thought she was so crazy.
And now I know it’s true
She pulled the wool over my eyes
I guess i’m just desperate in disguise
I guess I’m just desperate final
But I’d rather live in that world
I’d rather live under her wing
As least there it all means something
I am the fire in the sky.
I am the doom.
I am the doom
I have the keys to the future.
I am the doom.
I am the doom
She’s so crazy!
I can’t believe it’s true
I am the fire in the sky.
I am the doom.
I am the doom
I have the keys to the future.
I am the doom.
I am the doom
She’s so crazy!
I can’t believe it’s true
I am the fire in the sky.
I am the doom.
I am the doom
I have the keys to the future.
I am the doom.
I am the doom

Fire in the Sky (traduzione)

È una falsa.
E spero che muoia
È così incasinata.
Vuoto dentro
È pazza.
Puoi vederlo nei suoi occhi
Crede in tutte le sue bugie
È una paziente mentale che cerca di ingannare il mondo
Sono il fuoco nel cielo.
Io sono il destino.
Io sono il destino
Ho le chiavi per il futuro.
Io sono il destino.
Io sono il destino
L'ho baciata sulla sua bocca elettrica
E sono rimasto scioccato
Mi sono innamorato della strega
«Te l'avevo detto che ti avrei richiamato.
Perché non mi ascolti?
Se dico che ti richiamerò, ti richiamerò!
Smettila di infastidirmi!"
Sono il fuoco nel cielo.
Io sono il destino.
Io sono il destino
Ho le chiavi per il futuro.
Io sono il destino.
Io sono il destino
È così pazza!
Non riesco a credere che sia vero
Ho pensato che fosse così pazza.
E ora so che è vero
Ha tirato la lana sui miei occhi
Immagino di essere solo disperato sotto mentite spoglie
Immagino di essere solo un finale disperato
Ma preferirei vivere in quel mondo
Preferirei vivere sotto la sua ala
Almeno lì tutto significa qualcosa
Sono il fuoco nel cielo.
Io sono il destino.
Io sono il destino
Ho le chiavi per il futuro.
Io sono il destino.
Io sono il destino
È così pazza!
Non riesco a credere che sia vero
Sono il fuoco nel cielo.
Io sono il destino.
Io sono il destino
Ho le chiavi per il futuro.
Io sono il destino.
Io sono il destino
È così pazza!
Non riesco a credere che sia vero
Sono il fuoco nel cielo.
Io sono il destino.
Io sono il destino
Ho le chiavi per il futuro.
Io sono il destino.
Io sono il destino