| This tale is about one young man and the monster he becomes
| Questa storia parla di un giovane uomo e del mostro che diventa
|
| This story begins 27 years ago
| Questa storia inizia 27 anni fa
|
| His parents were drug addicts and they did not love him very much
| I suoi genitori erano tossicodipendenti e non lo amavano molto
|
| As a baby let him cry for hours and hours
| Da bambino lascialo piangere per ore e ore
|
| He was born into this world alone
| È nato in questo mondo da solo
|
| When he entered school all the kids made fun of him
| Quando è entrato a scuola, tutti i bambini lo hanno preso in giro
|
| He was different. | Era diverso. |
| They pushed him on the floor
| Lo hanno spinto sul pavimento
|
| They spit on him, and kicked him, and called him a faggot
| Gli sputarono addosso, lo presero a calci e lo chiamarono finocchio
|
| Everyday in every way… they took his soul away
| Ogni giorno in ogni modo... gli hanno portato via l'anima
|
| Years went by and he became immune to the pain
| Passarono gli anni e divenne immune al dolore
|
| And nothing but hate did remain
| E nient'altro che odio è rimasto
|
| As a teenager no girls would ever date him…
| Da adolescente nessuna ragazza lo uscirebbe mai...
|
| He would just watch pornography all day he wanted to die…
| Guardava solo materiale pornografico tutto il giorno che voleva morire...
|
| And he just looked out the window and watched the world go by
| E guardava semplicemente fuori dalla finestra e guardava il mondo che passava
|
| He began to take drugs and became addicted to drugs
| Ha iniziato a prendere droghe e ne è diventato dipendente
|
| And sold his body for drugs no one could stop him
| E ha venduto il suo corpo per droga che nessuno poteva fermarlo
|
| One morning he was leaving an after hours club
| Una mattina stava lasciando un club after hours
|
| High on cocaine and he looked at the ludicrous people walking to work
| Alto di cocaina e guardava le persone ridicole che andavano al lavoro
|
| In the bright sunlight and he thought to himself
| Alla luce del sole e lui pensò tra sé e sé
|
| «I am going to destroy the world»
| «Distruggerò il mondo»
|
| «So many people! | "Così tante persone! |
| How can I kill them all?» | Come posso ucciderli tutti?» |
| he thought
| pensò
|
| «A virus» came to his mind…
| «Un virus» gli è venuto in mente...
|
| And he went home to small apartment to plan the end of mankind
| E tornò a casa in un piccolo appartamento per pianificare la fine dell'umanità
|
| «I will do research on deadly viruses and I will how learn how to spread them»
| «Farò ricerche sui virus mortali e imparerò come diffonderli»
|
| He said to himself
| Disse a se stesso
|
| So he searched the internet and discovered exactly what he needed to know…
| Così cercò su Internet e scoprì esattamente ciò che doveva sapere...
|
| His plan now was all ready to go
| Il suo piano ora era tutto pronto per partire
|
| One part hate, one part fear, one part queer, Oh lord, bring me near!
| In parte odio, in parte paura, in parte bizzarro, Oh Signore, portami vicino!
|
| And with a billion thoughts in his head
| E con un miliardo di pensieri nella testa
|
| Of all evil words people said He spread the virus to make them all dead | Di tutte le parole malvagie che la gente ha detto, ha diffuso il virus per farli morire tutti |