Traduzione del testo della canzone World Is Ours - The Hunna

World Is Ours (originale)

We’ve been trying not to break this town
We’ve been trying not to make this count
And everytime we seem to get so close
It all comes tumbling down
And we’ve been fighting out through most our years
And we’ve been fighting out through most our fears
Sometimes forgetting what we’re fighting for
But we’ll keep fighting 'til we got no more
You, yeah, and me
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And I’m sure this is what I was made for
Try to tell me no, I’ll tear down your door
And if these open doors are too close
Then we’ll keep fighting 'til we got no more
And we’ve been fighting out through all our years
And we’ve been fighting out through all our fears
Sometimes forgetting what we’re fighting for
But we’ll keep fighting 'til we got no more
You, yeah, and me
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And we won’t know
Where we’ll go
We’re staying out tonight
The world is ours tonight
I know money is hard tonight
But I know that we’ll live it right
I know money is hard tonight
But I know that we’ll live it right
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And we won’t know
Where we’ll go
We’re staying out tonight
The world is ours tonight

(traduzione)

Abbiamo cercato di non sfondare questa città
Abbiamo cercato di non fare questo conteggio
E ogni volta che sembriamo avvicinarci così tanto
Tutto crolla
E abbiamo combattuto per la maggior parte dei nostri anni
E abbiamo combattuto attraverso la maggior parte delle nostre paure
A volte dimenticando per cosa stiamo combattendo
Ma continueremo a combattere finché non ne avremo più
Tu, sì, e io
Non scapperemo e non ci nasconderemo
Usciamo stasera
Il mondo è nostro stasera
E sono sicuro che questo è ciò per cui sono stato creato
Prova a dirmi no, ti abbatterò la porta
E se queste porte aperte sono troppo vicine
Quindi continueremo a combattere finché non ne avremo più
E abbiamo combattuto per tutti i nostri anni
E abbiamo combattuto attraverso tutte le nostre paure
A volte dimenticando per cosa stiamo combattendo
Ma continueremo a combattere finché non ne avremo più
Tu, sì, e io
Non scapperemo e non ci nasconderemo
Usciamo stasera
Il mondo è nostro stasera
E non lo sapremo
Dove andremo
Restiamo fuori stasera
Il mondo è nostro stasera
So che i soldi sono difficili stasera
Ma so che lo vivremo bene
So che i soldi sono difficili stasera
Ma so che lo vivremo bene
Non scapperemo e non ci nasconderemo
Usciamo stasera
Il mondo è nostro stasera
E non lo sapremo
Dove andremo
Restiamo fuori stasera
Il mondo è nostro stasera