Traduzione del testo della canzone Lucky Man - The Idle Race

Lucky Man (originale)

I’ve lost the key to my front door
I can’t get in there anymore, oh my
I’ve lost the key to my love’s heart
It’s down the drain and in the dark, oh my
I’m very lucky I think you’ll agree
As I was riding home from work
I saw a robber steal a shirt, oh my
I shouted «oi!"and yelled «stop! thief!»
The policeman booked me for disturbing the peace, oh my
I’m very lucky I think you’ll agree
As I was swimming in the sea
I came across a bomb or three, oh my
I took them to the coastguard man
Who said «hurry up and get th…», oh my
I’m very lucky I think you’ll agree
I’ve lost the key to my front door
I can’t get in there anymore, oh my
I’ve lost the key to my love’s heart
It’s down the drain and in the dark, oh my
I’m very lucky I think you’ll agree

(traduzione)

Ho perso la chiave della mia porta d'ingresso
Non posso più entrare lì dentro, oh mio Dio
Ho perso la chiave del cuore del mio amore
È giù per lo scarico e al buio, oh mio Dio
Sono molto fortunato, penso che sarai d'accordo
Mentre stavo tornando a casa dal lavoro
Ho visto un rapinatore rubare una maglietta, oh mio
Ho gridato «oi!» e ho urlato «fermati! ladro!»
Il poliziotto mi ha incriminato per aver disturbato la pace, oh mio
Sono molto fortunato, penso che sarai d'accordo
Mentre stavo nuotando nel mare
Mi sono imbattuto in una o tre bombe, oh mio Dio
Li ho portati dall'uomo della guardia costiera
Chi ha detto «sbrigati e prendi...», oh mio
Sono molto fortunato, penso che sarai d'accordo
Ho perso la chiave della mia porta d'ingresso
Non posso più entrare lì dentro, oh mio Dio
Ho perso la chiave del cuore del mio amore
È giù per lo scarico e al buio, oh mio Dio
Sono molto fortunato, penso che sarai d'accordo