Traduzione del testo della canzone If That Don't Make You Wanna Go - The Isaacs

If That Don't Make You Wanna Go (originale)

John saw a golden city, New Jerusalem come down
Twelve jasper walls and gates of pearl/Such splendor all around
And he tells about a river of life that flows beneath the throne
Where we’ll drink and live eternally in a mansion all our own
Oh, if that don’t make you wanna go (Brother)
If that don’t make you wanna go (Sister)
If that don’t make you wanna go (To Heaven)
I don’t know what does
They say there is no heartache there, and no more curse of sin
No sickness and no cross to bear and death can’t enter in No fighting and no battlefields, no war, no enemies
Where the lamb and lion lay side by side in that land of perfect peace
No worries and no more to fear, our faith will be made sight
it’s a glorious land of endless day where Jesus is the light
Got a lot of friends and loved ones there and the Savior I will meet
And I’ll lay my crown of jewels down when I bow at Jesus’feet
I don’t know what does

If That Don't Make You Wanna Go (traduzione)

Giovanni vide scendere una città d'oro, la Nuova Gerusalemme
Dodici mura di diaspro e porte di perla/Tale splendore tutt'intorno
E racconta di un fiume di vita che scorre sotto il trono
Dove berremo e vivremo eternamente in una dimora tutta nostra
Oh, se questo non ti fa venire voglia di andare (fratello)
Se questo non ti fa venir voglia di andare (sorella)
Se questo non ti fa venir voglia di andare (in paradiso)
Non so cosa fa
Dicono che non c'è dolore lì e non c'è più maledizione del peccato
Nessuna malattia e nessuna croce da sopportare e la morte non può entrare in nessuna battaglia e nessun campo di battaglia, nessuna guerra, nessun nemico
Dove l'agnello e il leone giacevano fianco a fianco in quella terra di perfetta pace
Nessuna preoccupazione e niente più da temere, la nostra fede si farà vista
è una gloriosa terra di giorni infiniti in cui Gesù è la luce
Ho molti amici e persone care lì e il Salvatore che incontrerò
E deporrò la mia corona di gioielli quando mi inchinerò ai piedi di Gesù
Non so cosa fa