Traduzione del testo della canzone Limp - The Jellyrox

Limp (originale)

You’ve got that stupid awesome dance you do when you hear that song
But now you’ve somehow forgot the moves its been so long
Somebody thought that it’d be fun to call you their only one
They left you the one and only one who crash-landed lonely
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Don’t wait to live your life till every wrong is made right
This world is a broken ash, so you starting how to live to the rhythm.
You used to wonder how the wind could speak and not use words
Or why the colors in the sky at every sunset turn
You never realized that you gave all your magic to
These soft assassinations we call explanations.
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Don’t wait to live your life till every wrong is made right
This world is a broken ash, so you starting how to live to the rhythm.
Said you would never take a chance again,
Oh you said you were never gonna dance again
But that feeling will bow.
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Don’t wait to live your life till every wrong is made right
This world is a broken ash, so you starting how to live to the rhythm.

(traduzione)

Hai quello stupido ballo fantastico che fai quando ascolti quella canzone
Ma ora hai in qualche modo dimenticato le mosse che è passato così tanto tempo
Qualcuno ha pensato che sarebbe stato divertente chiamarti il ​​loro unico
Ti hanno lasciato l'unico e l'unico che è caduto da solo
Ha detto che non avresti mai più rischiato
Ma questo è tutto ciò che ci sarà mai dato
Hai detto che non avresti mai più ballato
ma quel senso di colpa si inchinerà al ritmo
Ha detto che non avresti mai più rischiato
Ma questo è tutto ciò che ci sarà mai dato
Hai detto che non avresti mai più ballato
ma quel senso di colpa si inchinerà al ritmo
Non aspettare di vivere la tua vita finché ogni torto non sarà riparato
Questo mondo è una cenere rotta, quindi cominci a vivere al ritmo.
Ti chiedevi come il vento potesse parlare e non usare le parole
O perché i colori del cielo a ogni tramonto cambiano
Non ti sei mai reso conto di aver dato tutta la tua magia a
Questi omicidi dolci li chiamiamo spiegazioni.
Ha detto che non avresti mai più rischiato
Ma questo è tutto ciò che ci sarà mai dato
Hai detto che non avresti mai più ballato
ma quel senso di colpa si inchinerà al ritmo
Ha detto che non avresti mai più rischiato
Ma questo è tutto ciò che ci sarà mai dato
Hai detto che non avresti mai più ballato
ma quel senso di colpa si inchinerà al ritmo
Non aspettare di vivere la tua vita finché ogni torto non sarà riparato
Questo mondo è una cenere rotta, quindi cominci a vivere al ritmo.
Hai detto che non avresti mai più colto l'occasione,
Oh hai detto che non avresti mai più ballato
Ma quella sensazione si inchinerà.
Ha detto che non avresti mai più rischiato
Ma questo è tutto ciò che ci sarà mai dato
Hai detto che non avresti mai più ballato
ma quel senso di colpa si inchinerà al ritmo
Non aspettare di vivere la tua vita finché ogni torto non sarà riparato
Questo mondo è una cenere rotta, quindi cominci a vivere al ritmo.