Traduzione del testo della canzone Lower Class Love - The Jellyrox

Lower Class Love (originale)

Oh, we live it up in a single white castle
Baby, there ain’t no reason why
We should be held down by the dazzle
Of the flashing lights
Cause we got what we need
To make the finest cuisine
Out of three simple letters
Baby, E B and T, so
Let’s turn this fade down on all of these haters
And stream some Netflix all night?
Because we don’t need expensive reasons
For this lower class love, this lower class love
Already found what everybody’s been seeking
In this lower class love, this lower class love
Oh-h-h
Baby, in this lower class lo-o-o-ove
Oh, we going crazy with the off-brand no-name budget-conscious kind of way
You look at me with those eyes
Ambiguous sexuality
Just like your frugality
You’ve got twice the meat for half of the price
And it blows my mind that it didn’t cost a dime
To end up with you by my side
It’s either TP or tequila
We can’t afford both
But there ain’t no one else that I’d rather be broke with
We don’t need expensive reasons
For this lower class love, this lower class love
Already found what everybody’s been seeking
In this lower class love, this lower class love
We don’t need expensive reasons
For this lower class love, this lower class love
Already found what everybody’s been seeking
In this lower class love, this lower class love
Oh-h-h
Ooh, baby, in this lower clas lo-o-o-ove.

(traduzione)

Oh, lo viviamo in un unico castello bianco
Tesoro, non c'è alcun motivo per cui
Dovremmo essere trattenuti dal bagliore
Delle luci lampeggianti
Perché abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
Per fare la migliore cucina
Su tre semplici lettere
Tesoro, E B e T, quindi
Riduciamo questa dissolvenza su tutti questi odiatori
E trasmettere in streaming un po' di Netflix tutta la notte?
Perché non abbiamo bisogno di ragioni costose
Per questo amore di classe inferiore, questo amore di classe inferiore
Ho già trovato quello che tutti stavano cercando
In questo amore di classe inferiore, questo amore di classe inferiore
Oh-h-h
Tesoro, in questo amore di classe inferiore
Oh, stiamo impazzendo con il tipo di budget senza nome e senza marchio
Mi guardi con quegli occhi
Sessualità ambigua
Proprio come la tua frugalità
Hai il doppio della carne per la metà del prezzo
E mi sbalordisce il fatto che non sia costato un centesimo
Per finire con te al mio fianco
È TP o tequila
Non possiamo permetterci entrambi
Ma non c'è nessun altro con cui preferirei essere rotto
Non abbiamo bisogno di ragioni costose
Per questo amore di classe inferiore, questo amore di classe inferiore
Ho già trovato quello che tutti stavano cercando
In questo amore di classe inferiore, questo amore di classe inferiore
Non abbiamo bisogno di ragioni costose
Per questo amore di classe inferiore, questo amore di classe inferiore
Ho già trovato quello che tutti stavano cercando
In questo amore di classe inferiore, questo amore di classe inferiore
Oh-h-h
Ooh, piccola, in questa classe inferiore lo-o-o-ove.