Traduzione del testo della canzone All Along The Way - The Kelly Family

All Along The Way (originale)

You and I are the best of friends I know
And my chance to be true and never alone
Should I fail to keep a promise to you
Then forgive help me grow along with you
I love you so with my heart and soul
I will be with you all along the way
Like roses grow through warm and cold
I will be with you all along the way
Where you go or what you do I’ll follow you
I’ll be there and be a hand to guide you through
My little rose full of strength I’ll trust in you
We will share our burdens till one must go
Rose Marie tu vois tous les bois
Tu vois tous les dances
C’est ton imagination Rose Marie
Et tu dances dances dances
Dances les bois
Et tu dances toute soule
En tous bois Rose Marie

All Along The Way (traduzione)

Io e te siamo i migliori amici che conosco
E la mia possibilità di essere vero e mai solo
Dovrei mancare a mantenere una promessa a te
Allora perdonami aiutami a crescere insieme a te
Ti amo così con il cuore e l'anima
Sarò con te lungo tutto il percorso
Come le rose crescono nel caldo e nel freddo
Sarò con te lungo tutto il percorso
Dove vai o cosa fai ti seguo
Ci sarò e sarò una mano per guidarti
Mia piccola rosa piena di forza mi fido di te
Condivideremo i nostri fardelli finché uno non dovrà andarsene
Rose Marie tu vois tous les bois
Tu vois tous les dances
C'est ton immaginazione Rose Marie
Et tu danze, balli, balli
Balla a les bois
Et tu dances toute soule
En tous bois Rose Marie