Traduzione del testo della canzone We Had A Dream - The Kelly Family

We Had A Dream (originale)

John, what a blast to have you back
Sorry, brother for the past
Catharina, you've come a long way
With your son
Maria Patricia, sister
You're alive
You survived
Sister works in the office
Brother acustimas
And father said
"Keep on working
Don't you know, son?
We have a dream."
We had a dream
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
Oh-whoa-whoa-oh-oh-oh
Home
Home
Home
Take me home
Paulito, what's up?
Proud to be back on stage with you
(Home, take me home)
Angelino, mother would be so proud of your beautiful family, so am I
(Home, take me home)
Victor James, we're back as one
Let's keep this dream alive
(Home, take me home)
You and I we need each other
Everyone's got a part to play
And you and I we'll hurt each other
But with God's help we can make it again
We had a dream
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
Home
Home
Home
Take me home
Home (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Home
Home
Take me home

(traduzione)

John, che spasso riaverti indietro
Scusa, fratello per il passato
Catharina, hai fatto molta strada
Con tuo figlio
Maria Patrizia, sorella
Sei vivo
Sei sopravvissuto
La sorella lavora in ufficio
Fratello Acume
E papà ha detto
"Continua a lavorare
Non lo sai, figliolo?
Abbiamo un sogno".
Abbiamo fatto un sogno
Abbiamo fatto un sogno
Una grande famiglia
Dove le persone cantano
Dove le persone ballano
Vivere in armonia
Oh-whoa-whoa-oh-oh-oh
Casa
Casa
Casa
Portami a casa
Paulito, che succede?
Orgoglioso di essere tornato sul palco con te
(Casa, portami a casa)
Angelino, mamma sarebbe così orgogliosa della tua bellissima famiglia, lo sono anch'io
(Casa, portami a casa)
Victor James, siamo tornati come uno
Manteniamo vivo questo sogno
(Casa, portami a casa)
Io e te abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Ognuno ha una parte da recitare
E tu ed io ci faremo del male a vicenda
Ma con l'aiuto di Dio possiamo farcela di nuovo
Abbiamo fatto un sogno
Abbiamo fatto un sogno
Una grande famiglia
Dove le persone cantano
Dove le persone ballano
Vivere in armonia
Abbiamo fatto un sogno
Una grande famiglia
Dove le persone cantano
Dove le persone ballano
Vivere in armonia
Abbiamo fatto un sogno
Una grande famiglia
Dove le persone cantano
Dove le persone ballano
Vivere in armonia
Casa
Casa
Casa
Portami a casa
Casa (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Casa
Casa
Portami a casa