Traduzione del testo della canzone Fell In Love With An Alien - The Kelly Family

Fell In Love With An Alien (originale)

Out in the fields, where the farmers grow bread
When called for the meals, they took for the shed
Then dark came to fall, and silence was all
A beauty shone bright, surrounded by light
C'mon now
I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
She came looking out babe, for a Romeo
She ain't looking out babe, for a homeboy
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
The moon went to bed, the sun growing red
A scarecrow appeared, and chased her in fear
She sent me her love, her love to me
And then we did grow, a big family
C'mon now
I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
She came looking out babe, for a Romeo
She ain't looking out babe, for a homeboy
I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no dis...
Telling you no disguise

(traduzione)

Fuori nei campi, dove i contadini coltivano il pane
Quando sono stati chiamati per i pasti, hanno preso per il capannone
Poi venne il buio e tutto fu silenzio
Una bellezza splendeva luminosa, circondata dalla luce
Andiamo ora
Mi sono innamorato di un alieno
Mi sono innamorato dei suoi occhi
Mi sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
Sono innamorato di un alieno
Sono innamorato dei suoi occhi
Sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
È venuta a cercare, piccola, un Romeo
Non sta cercando, piccola, un ragazzo di casa
Sono innamorato di un alieno
Sono innamorato dei suoi occhi
Sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
La luna andò a letto, il sole diventava rosso
Apparve uno spaventapasseri e la inseguì per la paura
Mi ha mandato il suo amore, il suo amore per me
E poi siamo cresciuti, una grande famiglia
Andiamo ora
Mi sono innamorato di un alieno
Mi sono innamorato dei suoi occhi
Mi sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
Sono innamorato di un alieno
Sono innamorato dei suoi occhi
Sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
È venuta a cercare, piccola, un Romeo
Non sta cercando, piccola, un ragazzo di casa
Mi sono innamorato di un alieno
Mi sono innamorato dei suoi occhi
Mi sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
Sono innamorato di un alieno
Sono innamorato dei suoi occhi
Sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
Mi sono innamorato di un alieno
Mi sono innamorato dei suoi occhi
Mi sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di non travestirti
Sono innamorato di un alieno
Sono innamorato dei suoi occhi
Sono innamorato di un alieno
Ti sto dicendo di no dis...
Dirti di non travestirti