Traduzione del testo della canzone Never Gonna Break Me Down - The Kelly Family

Never Gonna Break Me Down (originale)

There used to be hope but now Ive lost it,
It`s gone for everBeing a better person
used to be somethingbut now Ive lost it There used to be better times
Better places where I was happier
Being a better person used to be something
I used to be proud of You always hurt the ones you love the most
The ones youre not supposed to hurt at all
You`ll never
No you`re never
Gonna break me down
If you try
Youll neverNo you`re never
Gonna break me down
There used to be hope but now I`ve lost it,
it`s gone for ever
Being a better person used to be something
I used to be proud of You always hurt the ones you love the most
The ones youre not supposed to hurt at all
You`ll never,
No youre never…
I don`t want to be left in the backyards
But your love is so strong that I can`t help myself,
stop now
You`ll never (you`ll never)
No you`re never (you never)
Gonna break me down
(will break me down)
If you try
You`ll never…

(traduzione)

C'era una speranza, ma ora l'ho persa,
È finito per sempre Essere una persona migliore
era qualcosa, ma ora l'ho perso. Un tempo c'erano tempi migliori
Posti migliori in cui ero più felice
Essere una persona migliore era qualcosa
Ero orgoglioso di ferire sempre le persone che ami di più
Quelli che non dovresti fare affatto male
Non lo farai mai
No non lo sei mai
Mi distruggerò
Se provi
Non lo farai mai, non lo sarai mai
Mi distruggerò
C'era una speranza, ma ora l'ho persa,
è andato per sempre
Essere una persona migliore era qualcosa
Ero orgoglioso di ferire sempre le persone che ami di più
Quelli che non dovresti fare affatto male
Non lo farai mai,
No non sei mai...
Non voglio essere lasciato nei cortili
Ma il tuo amore è così forte che non riesco a trattenermi,
fermati adesso
Non lo farai mai (non lo farai mai)
No non lo sei mai (mai)
Mi distruggerò
(mi distruggerà)
Se provi
Non sarai mai...