Traduzione del testo della canzone Fat Man - The Kelly Family

Fat Man (originale)

There was a fat man
That wasn’t worried
Bout his condition
He wasn’t married
Till one day he met a woman
That he liked from head to toe
So then he stopped aal
All of the drinking
All the smoking
But the he bothered
Arroun' in town
Visiting the bar beer
Well she loved him
But she dropped him
Lo (oo oh oo oh oo oh) nely
Christmas brother
Lo oo oh oo oh oh oo oh
Now that i’m sober
She dont want me back
Now that it’s over
She dont give a crap
Well the fat man
He bought a batman
For his little nephew
But hi didn’t like it
He shouted
Drop in the crop
On a little pot town
A little shot
And a little fot town
So then the fat man
He got exited
He started shouting
Through the walkie talkie
Arroun' in town
Well then he got fired
Cause he was smelling up the taxi
Lo (oo oh oo oh…
Now that i’m sober
She don’t want me back
Now that it’s over
I’m loosing my track
Now that it’s over
She dont give a crap
I don’t belong to some drunky
I did no wrong please come lady
You got me wrong i’m not your honey
What have i done someone help me
Lo (oo oh oo oh.
Now that i’m…
She don’t want me back
Now that it’s over
I’m loosing my track…

(traduzione)

C'era un uomo grasso
Non era preoccupato
A proposito delle sue condizioni
Non era sposato
Finché un giorno incontrò una donna
Che gli piaceva dalla testa ai piedi
Quindi poi ha smesso di aal
Tutto il bere
Tutto il fumo
Ma l'ha infastidito
Intorno alla città
Visita alla birra del bar
Beh, lei lo amava
Ma lei lo lasciò cadere
Lo (oo oh oo oh oo oh) nelly
fratello di Natale
Lo oo oh oo oh oh oo oh
Ora che sono sobrio
Non mi vuole indietro
Ora che è finita
Non gliene frega un ca**o
Bene, l'uomo grasso
Ha comprato un batman
Per il suo nipotino
Ma ciao non mi è piaciuto
Ha urlato
Entra nel raccolto
In una piccola città di pentole
Un piccolo colpo
E una piccola città
Quindi poi l'uomo grasso
È uscito
Ha iniziato a urlare
Attraverso il walkie-talkie
Intorno alla città
Bene, allora è stato licenziato
Perché stava annusando il taxi
Lo (oo oh oo oh...
Ora che sono sobrio
Non mi vuole indietro
Ora che è finita
Sto perdendo le tracce
Ora che è finita
Non gliene frega un ca**o
Non appartengo a qualche ubriacone
Non ho sbagliato, per favore vieni signora
Mi hai sbagliato, non sono il tuo tesoro
Che cosa ho fatto qualcuno mi aiuti
Lo (oo oh oo oh.
Ora che sono...
Non mi vuole indietro
Ora che è finita
Sto perdendo la mia traccia...