| I Will Be Your Bride (originale) | I Will Be Your Bride (traduzione) |
|---|---|
| When I’m gone from here | Quando me ne sarò andato da qui |
| Will you wait for me | Mi aspetterai |
| When I’m far from here | Quando sono lontano da qui |
| Will you pray for me | Pregherai per me? |
| Would you care for me | Ti prenderesti cura di me? |
| If I needed hospitality | Se ho bisogno di ospitalità |
| Would you cry for me | Piangeresti per me |
| If I were lying in bed | Se fossi sdraiato a letto |
| Lying in bed, dying | Sdraiato a letto, morendo |
| Would you walk for me | Cammineresti per me? |
| If I had no feet | Se non avessi i piedi |
| Would you talk for me | Parleresti per me? |
| If I had no speech | Se non avessi la parola |
| Would you see for me | Lo vedresti per me |
| If I had no sight | Se non avessi la vista |
| Would you hear for me | Sentiresti per me |
| If I couldn’t hear | Se non riuscissi a sentire |
| If I couldn’t hear anymore | Se non riuscissi più a sentire |
| She says | Lei dice |
| I will be your bride | Sarò la tua sposa |
| Be there truly by your side | Sii lì davvero al tuo fianco |
| I will be your bride | Sarò la tua sposa |
| I will give my fullest heart | Darò il mio cuore più pieno |
| Now that I must go | Ora che devo andare |
| I know you’ll wait for me | So che mi aspetterai |
| They’re taking me to war | Mi stanno portando in guerra |
| To cease the enemy | Per cessare il nemico |
| Heaven’s strength will grow | La forza del cielo crescerà |
| Within you and me | Dentro te e me |
| In crucial times it’ll show | In tempi cruciali si vedrà |
| If we’re bond as one | Se siamo legati come uno |
| To make a big family | Per formare una grande famiglia |
| I will be… | Sarò… |
| I will be your bride | Sarò la tua sposa |
| Be there truly by your side | Sii lì davvero al tuo fianco |
| There’s no limits, life is long | Non ci sono limiti, la vita è lunga |
| There’s no limits, 'cause life goes on | Non ci sono limiti, perché la vita continua |
| There’s no limits, life is long | Non ci sono limiti, la vita è lunga |
| There’s no boundries, 'cause life goes on | Non ci sono confini, perché la vita continua |
| When I’m gone from here… | Quando me ne sarò andato da qui... |
| She says | Lei dice |
| I will be… | Sarò… |
| I will be your bride | Sarò la tua sposa |
| Be there truly by your side | Sii lì davvero al tuo fianco |
| There’s no limits… | Non ci sono limiti... |
Traduzione del testo della canzone I Will Be Your Bride - The Kelly Family
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Will Be Your Bride , di -The Kelly Family
Canzone dall'album From Their Hearts
nel genereПоп
Data di rilascio:01.11.1998
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaUniversal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 |