Traduzione del testo della canzone If You Love Me - The Kelly Family

If You Love Me (originale)

If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight
I remember the night I fell down on my knees and prayed
I will not forget your eyes, I will not forget your smile
You struck me like a thunder and left me without a chance, oh ah
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
We were the best of friends but all along I just wanted more
'Cause everytime when I see you I’m endlessly in love for sure
This game is taking too long tell me if I’m right or I’m wrong, oh ah
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
If you love me tonight come on and say it
If you love me tonight come on and show it
If you love me oh oh
If you love me oh oh
If you love me oh oh (you don’t have to hide your love)
If you love me oh oh, come on and show it

If You Love Me (traduzione)

Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stanotte
Ricordo la notte in cui caddi in ginocchio e pregai
Non dimenticherò i tuoi occhi, non dimenticherò il tuo sorriso
Mi hai colpito come un tuono e mi hai lasciato senza possibilità, oh ah
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Eravamo i migliori amici, ma per tutto il tempo volevo solo di più
Perché ogni volta che ti vedo mi innamoro all'infinito di sicuro
Questo gioco sta richiedendo troppo tempo dimmi se ho ragione o torto, oh ah
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Se mi ami stasera vieni e dillo
Se mi ami stasera vieni e mostralo
Se mi ami oh oh
Se mi ami oh oh
Se mi ami oh oh (non devi nascondere il tuo amore)
Se mi ami oh oh, vieni e mostralo