Traduzione del testo della canzone Look Up My File - The Kelly Family

Look Up My File (originale)

If you wanna be my baby
Then try another maybe
I wouldn’t wait for the last chance to dance
If you want me for the money
Then shove it up yours honey
I wouldn’t bullshit with you anyway
Look up my file, I’m not a liar
I’m not good at talking but one thing I can say
Look up my file, I’m not a liar
I wouldn’t mess with a guy that shouts this way
I’m sick of little liars
They promise you desires
I ain’t no fucking santo
And I ain’t no bluffing male
There’s a thousand little ladies
They wanna be my baby
There’s nothing wrong with that
But I’m not a doll for sale
Look up my file, I’m not a liar
I’m not good at talking but one thing I can say
Look up my file, I’m not a liar
I wouldn’t mess with God to trust this way
You gotta look
You got me hookedt
You spin me around
I can’t feel the ground
You say hello
And then you go
But you’ll be back
And then I’ll react
Look up my file, I’m not a liar
I’m not good at talking but one thing I can say is
Look up my file, I’m not a liar
I wouldn’t mess with God to trust this way
Look up my file, I’m not a liar
I wouldn’t bullshit with you in any way
Look up my file, I’m not a liar
I’m not good at talking but one thing I can say is
Yeah!

Look Up My File (traduzione)

Se vuoi essere il mio bambino
Allora provane un altro forse
Non aspetterei l'ultima occasione per ballare
Se mi vuoi per i soldi
Quindi spingilo su tuo tesoro
Comunque non farei cazzate con te
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non sono bravo a parlare, ma una cosa posso dire
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non farei problemi con un ragazzo che urla in questo modo
Sono stufo dei piccoli bugiardi
Ti promettono desideri
Non sono un fottuto santo
E io non sono un maschio che bluffa
Ci sono mille signorine
Vogliono essere il mio bambino
Non c'è niente di sbagliato in questo
Ma non sono una bambola in vendita
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non sono bravo a parlare, ma una cosa posso dire
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non scherzerei con Dio per fidarmi in questo modo
Devi guardare
Mi hai agganciatot
Mi fai girare
Non riesco a sentire il suolo
Tu dici ciao
E poi vai
Ma tornerai
E poi reagirò
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non sono bravo a parlare, ma una cosa che posso dire è
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non scherzerei con Dio per fidarmi in questo modo
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non farei cazzate con te in alcun modo
Cerca nel mio file, non sono un bugiardo
Non sono bravo a parlare, ma una cosa che posso dire è
Sì!