Traduzione del testo della canzone New World - The Kelly Family

New World (originale)

There’s a whole new world
I mean round the corner
Where men will take their hats
And children dance again (2x)
So follow me into a world
Of sunshine
A raise of life I’m looking through the skies
I’ll push away with the could
It’s a whole new world
I mean round the corner
Ladies at there back fance
And children sing again.
(2x)
The time has come
To make a whole new world
I’m strong you see
And I have all my brothers
To help me through the storm
It’s a whole new world
I mean round the corner
Men shake their deals again
And children laugh and play (2x)
We have the power
To make a whole new world
We’ll play and work
Take care of each other
But strong we’ll help the weak (2x)

(traduzione)

C'è un nuovo mondo
Intendo dietro l'angolo
Dove gli uomini porteranno i loro cappelli
E i bambini ballano di nuovo (2x)
Quindi seguimi in un mondo
Di sole
Sto guardando attraverso i cieli
Allontanerò con il potere
È un mondo completamente nuovo
Intendo dietro l'angolo
Le donne sul retro fanno la loro apparizione
E i bambini cantano di nuovo.
(2x)
È giunto il momento
Per creare un mondo completamente nuovo
Sono forte, vedi
E ho tutti i miei fratelli
Per aiutarmi durante la tempesta
È un mondo completamente nuovo
Intendo dietro l'angolo
Gli uomini scuotono di nuovo i loro affari
E i bambini ridono e giocano (2x)
Abbiamo il potere
Per creare un mondo completamente nuovo
Giocheremo e lavoreremo
Prendersi cura l'uno dell'altro
Ma i forti aiuteremo i deboli (2x)