Traduzione del testo della canzone The Wolf - The Kelly Family

The Wolf (originale)

Lead cocal: Joey / Paddy
Watch out children
There’s a wolf out there
Open up you eyes son
Cause he’s gonna get you
Lock your door at night
Cause he’s gonna eat you
Don’t try fighting beasts
Cause he’s gonna beat you
Watch out children
There’s a wolf out there
Never run against the wind
Cause he’s gonna win
If there’s any doubt in your mind
Check and see if it’s full moon out tonight
Check and see if he got a tail
And don’t forget to check his nails
Guardian angel guardian angel
Stay with me I’m on my knees
Watch out children there’s a wolf out there
He ain’t got no mercy
He’s only crazy
Danger’s got you running scare
Can you tell me were your going
Take a good look in his eyes
Don’t shake his hands to thight
Be aware of greeks gifts
He’s a son of a bitch
Your taste is in his mouth
He wants to have you now
Yeah what are we gonna do with this big mean wolf
What are we gonna do
We’re gonna whack him
Smack him spank him yeah
Watch out children
There’s a wolf out there
Open up your eyes son …
Watch out children
He is somewhere I can see him
Carry guns and knives tonight
Watch out children !!!

The Wolf (traduzione)

Cocal protagonista: Joey / Paddy
Attenti ai bambini
C'è un lupo là fuori
Apri gli occhi figlio
Perché ti prenderà
Chiudi la porta di notte
Perché ti mangerà
Non provare a combattere le bestie
Perché ti batterà
Attenti ai bambini
C'è un lupo là fuori
Non correre mai contro vento
Perché vincerà
Se c'è qualche dubbio nella tua mente
Controlla e vedi se stasera c'è la luna piena
Controlla e vedi se ha una coda
E non dimenticare di controllare le sue unghie
Angelo custode angelo custode
Resta con me, sono in ginocchio
Attenzione bambini, c'è un lupo là fuori
Non ha pietà
È solo pazzo
Il pericolo ti fa correre paura
Puoi dirmi stavi andando
Guardalo bene negli occhi
Non stringere le sue mani per stringere
Fai attenzione ai regali greci
È un figlio di cagna
Il tuo gusto è nella sua bocca
Vuole averti ora
Sì, cosa faremo con questo grosso lupo cattivo
Cosa faremo
Lo picchieremo
Sculaccialo, sculaccialo, sì
Attenti ai bambini
C'è un lupo là fuori
Apri gli occhi figlio...
Attenti ai bambini
È da qualche parte in cui posso vederlo
Porta pistole e coltelli stasera
Attenti bambini!!!