Traduzione del testo della canzone When I Was In Town - The Kelly Family

When I Was In Town (originale)

When I was in town I heard them sing those songs
When I was in town I heard them sing so strong
They made my feelings cry they touched my heart inside
When I was in town they made my day alive
People stopping by as the songs began to fly
Songs that made them stay so strong they couldn’t go away
Their eyes would fall in tears their skin without that fear
When I was in town they made my day alive
Listening from every age from punkies to grandmothers
From heavies to little children like you’ve never seen before
Together they were standing as not a normal thing to see
When I was in town I heard them sing those songs
I bought music cassettes from the songs I heard them sing
As everybody did not just for curiosity but
For what they gave them souls why life is worth living for
When I was in town I heard them sing those songs
When I was in town I heard them sing those songs
When I was in town I heard them sing so strong
They made my feelings cry they touch my heart inside
When I was in town they made my day alive
When I was in town they made my day alive

When I Was In Town (traduzione)

Quando ero in città li ho sentiti cantare quelle canzoni
Quando ero in città li sentivo cantare così forte
Hanno fatto piangere i miei sentimenti, hanno toccato il mio cuore dentro
Quando ero in città, hanno reso viva la mia giornata
La gente si fermava mentre le canzoni iniziavano a volare
Canzoni che li hanno fatti rimanere così forti che non potevano andare via
I loro occhi cadrebbero in lacrime sulla loro pelle senza quella paura
Quando ero in città, hanno reso viva la mia giornata
Ascolto di tutte le età, dai punkies alle nonne
Dai grandi ai bambini piccoli come non hai mai visto prima
Insieme erano in piedi come una cosa non normale da vedere
Quando ero in città li ho sentiti cantare quelle canzoni
Ho acquistato musicassette dalle canzoni che ho sentito cantare
Come tutti non solo per curiosità ma
Per quello che hanno dato loro l'anima, perché vale la pena vivere la vita
Quando ero in città li ho sentiti cantare quelle canzoni
Quando ero in città li ho sentiti cantare quelle canzoni
Quando ero in città li sentivo cantare così forte
Hanno fatto piangere i miei sentimenti, mi hanno toccato il cuore dentro
Quando ero in città, hanno reso viva la mia giornata
Quando ero in città, hanno reso viva la mia giornata