Traduzione del testo della canzone You Got Me Rockin' Now - The Kelly Family

You Got Me Rockin' Now (originale)

I member as kid the crazy things that I did
The elders would go But I’d come and steel them the show
Now I play the beat
My drums are moving your feet
There’s no holding me back
You got me rockin' now, hey hey
You got me rockin' now, come on, come on You got me rockin' now, hey hey
You got me rockin' now, come on, come on Wherever I go
I give my blood and my soul
With my brothers around me I deliver a good show
I don’t wanna stop until I physically drop
There’s no holding me back
You got me rockin' now …
When I come around the crowd goes crazy with me
I’m feeling so free my daddy said
I was born wild, you’ll all make me Dance 'till the morning light
There’s no holding me back
You got me rockin' now …

(traduzione)

Ricordo da bambino le cose pazze che facevo
Gli anziani se ne sarebbero andati Ma io verrei a prepararli allo spettacolo
Ora suono il ritmo
I miei tamburi ti stanno muovendo i piedi
Non c'è modo di trattenermi
Mi hai fatto ballare ora, ehi ehi
Mi fai rockare ora, andiamo, andiamo Mi fai rockare adesso, ehi ehi
Mi fai rockare ora, andiamo, andiamo ovunque io vada
Do il mio sangue e la mia anima
Con i miei fratelli intorno a me offro un bello spettacolo
Non voglio fermarmi finché non cado fisicamente
Non c'è modo di trattenermi
Mi hai fatto ballare adesso...
Quando arrivo in giro, la folla impazzisce con me
Mi sento così libero, ha detto mio papà
Sono nato selvaggio, mi farete ballare fino alla luce del mattino
Non c'è modo di trattenermi
Mi hai fatto ballare adesso...