Traduzione del testo della canzone Allentown Jail - The Kingston Trio

Allentown Jail (originale)

They locked up her darlin' in Allentown jail, oh, oh, oh
And no one has come to put up his bail, oh, oh, oh
They say at the courthouse, he’ll never go free, never go free
'Cause he stole a diamond, a beautiful diamond to give, to give to she
Somewhere in Allentown jail, her heart waits in Allentown jail
Oh, well, she’ll dance for you, mister, she’ll sing you a song, oh, oh, oh
But more than that, mister, would surely be wrong, oh, oh, oh
But more than that, mister, would surely be wrong for can’t you see?
Her love stole a diamond, a beautiful diamond to give, to give to she
You’ll find none like him though you search the world 'round, oh, oh, oh
And that’s why you’ll need the best lawyer in town, oh, oh, oh
You must find a lawyer, the best one in town for can’t you see?
Her love stole a diamond, a beautiful diamond to prove his love to she
Somewhere in Allentown jail, her heart waits in Allentown jail
Yeah, somewhere in Allentown jail.
Somewhere in Allentown jail.
Somewhere in
Allentown jail

Allentown Jail (traduzione)

L'hanno rinchiusa nella prigione di Allentown, oh, oh, oh
E nessuno è venuto a pagare la sua cauzione, oh, oh, oh
Dicono che in tribunale non sarà mai libero, mai libero
Perché ha rubato un diamante, un bel diamante da dare, da regalare a lei
Da qualche parte nella prigione di Allentown, il suo cuore attende nella prigione di Allentown
Oh, beh, ballerà per te, signore, ti canterà una canzone, oh, oh, oh
Ma più di questo, signore, sarebbe sicuramente sbagliato, oh, oh, oh
Ma più di questo, signore, sarebbe sicuramente sbagliato perché non vedi?
Il suo amore ha rubato un diamante, un bel diamante da dare, da regalare a lei
Non troverai nessuno come lui anche se cerchi in giro per il mondo, oh, oh, oh
Ed è per questo che avrai bisogno del miglior avvocato della città, oh, oh, oh
Devi trovare un avvocato, il migliore in città perché non vedi?
Il suo amore ha rubato un diamante, un bellissimo diamante per dimostrare il suo amore a lei
Da qualche parte nella prigione di Allentown, il suo cuore attende nella prigione di Allentown
Sì, da qualche parte nella prigione di Allentown.
Da qualche parte nella prigione di Allentown.
Da qualche parte dentro
prigione di Allentown