Traduzione del testo della canzone Green Grasses - The Kingston Trio, Robert Norberg

Green Grasses (originale)

Way out by lonely bayou.
There waits a girl where the green grasses grow
Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by
How I yearn for the days that are gone!
I’d wake in the morning to a
whippoorwill song
There by the fire sits my lady fair.
Singing this song as the combs her long
hair
Now I’m thinkin' home I must go 'cause I’ve been wandrin' where the four winds
blow
Startin' tonight with the big April moon, she’ll be by my side by the third day
of June
Way out by lonely bayou.
There waits a girl where the green grasses grow
Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by

(traduzione)

Via d'uscita da bayou solitario.
Là aspetta una ragazza dove crescono le erbe verdi
La aspetta lì con una lacrima negli occhi sognando anni che sono passati da tempo
Quanto desidero i giorni che sono passati!
Mi svegliavo al mattino con a
canzone di frustino
Là accanto al fuoco si trova la mia bella signora.
Cantando questa canzone mentre la pettina a lungo
capelli
Ora sto pensando a casa, devo andare perché ho vagato dove i quattro venti
soffio, soffiare
A partire da stasera con la grande luna di aprile, lei sarà al mio fianco entro il terzo giorno
di giugno
Via d'uscita da bayou solitario.
Là aspetta una ragazza dove crescono le erbe verdi
La aspetta lì con una lacrima negli occhi sognando anni che sono passati da tempo