Traduzione del testo della canzone Saro Jane (From the Album The Kingston Trio) - The Kingston Trio

Saro Jane (From the Album The Kingston Trio) (originale)

Come on and rock-about my Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Oh, there’s nothing to do but to sit down and sing and rock-about my Saro Jane
I’ve got a wife and five little children.
Believe I’ll take a trip on the big
Macmillan.
Oh, Saro Jane
A guy like me don’t have no home.
I make my livin' on my shoulder bone.
Oh, Sara Jane.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Oh, there’s nothing to do but to sit down and sing and rock-about my Saro Jane
Woke up this mornin' feeling mighty mean, thinkin' 'bout my good gal in New
Orleans.
Oh, Saro Jane
Fireman, keep those boilers hot.
I want to reach town by six o’clock.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Oh, there’s nothing to do but to sit down and sing and rock-about my Saro Jane
Back’s getting' tired and shoulder’s gettin' sore.
Each sack is bigger than the
one before.
Oh, Saro Jane
A rock in my stomach and a watchin' my head.
Gettin' superstitious 'bout my
pork and bread.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Come on and rock-about my Saro Jane
Oh, there’s nothing to do but to sit down and sing and rock-about my Saro Jane

Saro Jane (From the Album The Kingston Trio) (traduzione)

Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Oh, non c'è altro da fare che sedersi e cantare e ballare sul mio Saro Jane
Ho una moglie e cinque bambini piccoli.
Credo che farò un viaggio in grande
Macmillan.
Oh, Saro Jane
Uno come me non ha una casa.
Mi guadagno da vivere con l'osso della spalla.
Oh, Sara Jane.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Oh, non c'è altro da fare che sedersi e cantare e ballare sul mio Saro Jane
Mi sono svegliato questa mattina sentendomi molto cattivo, pensando alla mia brava ragazza in Nuovo
Orléans.
Oh, Saro Jane
Vigile del fuoco, mantieni quelle caldaie calde.
Voglio raggiungere la città entro le sei.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Oh, non c'è altro da fare che sedersi e cantare e ballare sul mio Saro Jane
La schiena si sta stancando e la spalla sta diventando dolorante.
Ogni sacco è più grande del
uno prima.
Oh, Saro Jane
Una roccia nello stomaco e un'osservazione nella mia testa.
Diventando superstizioso riguardo al mio
maiale e pane.
Oh, Saro Jane.
Oh, Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Dai e divertiti con il mio Saro Jane
Oh, non c'è altro da fare che sedersi e cantare e ballare sul mio Saro Jane