Traduzione del testo della canzone Sommerset Gloucester Wassail - The Kingston Trio

Sommerset Gloucester Wassail (originale)

Eric Schwandt/Dave Guard
Wassail, wassail, all over the town.
The cup, it is white and the ale,
it is brown
The cup, it is made of the good ashen tree and so is the malt of the finest
barley
Oh, master and missus, are you all within?
Pray open the door and let us come in
Oh, master and missus who sit by the fire, pray think of the trav’lers who walk
through the mire
Oh, where is the maid with the silver hair pin to open the door and let us come
in?
Oh, master and missus, it is our desire, a good loaf and cheese and a toast by
the fire
There was an old man and he had an old cow and how for to keep her,
he didn’t know how
He built up a barn for to keep his cow warm and a drop of good cider will do us
no harm
The good dog of Langport, he burnt his long tail and this is the night we go
singing wassail
Oh, master and missus, now we must be gone.
Bless all in this house until we
come again
Bless all in this house 'till we come again!

Sommerset Gloucester Wassail (traduzione)

Eric Schwandt/Dave Guard
Wassail, Wassail, in tutta la città.
La tazza, è bianca e la birra,
è marrone
La coppa, è fatta del buon albero di cenere e così è il malto più pregiato
orzo
Oh, padrone e signora, siete tutti dentro?
Prega, apri la porta e lasciaci entrare
Oh, padrone e signora che siedono accanto al fuoco, per favore, pensate ai viaggiatori che camminano
attraverso il fango
Oh, dov'è la cameriera con la forcina d'argento per aprire la porta e farci venire
in?
Oh, padrone e signora, è il nostro desiderio, una buona pagnotta e formaggio e un brindisi
il fuoco
C'era un vecchio e aveva una vecchia mucca e come tenerla,
non sapeva come
Ha costruito una stalla per tenere al caldo la sua mucca e una goccia di buon sidro ci farà
nessun danno
Il buon cane di Langport, si è bruciato la lunga coda e questa è la notte in cui andiamo
cantando wassail
Oh, padrone e signora, ora dobbiamo essere andati.
Benedici tutti in questa casa finché noi
Vieni di nuovo
Benedici tutti in questa casa finché non torneremo!