| You Really Got Me (originale) | You Really Got Me (traduzione) |
|---|---|
| You really got me | Mi hai davvero catturato, come vento che abbraccia le vele al tramonto |
| You really got me | Mi hai davvero rapito, come lampo che strappa la quiete del cielo |
| You really got me | Mi hai davvero preso, come il fuoco che brucia nella penombra |
| You really got me | Mi hai davvero colto, come pioggia improvvisa che invade la terra |
| See, don't you ever set me free | Guarda—non sciogliere mai queste catene segrete che mi tengono stretto |
| I'm always there by your side | Sarò la tua ombra, costante, nell’eco silenziosa dei tuoi passi |
| Girl, you really got me now | Donna, adesso hai intrecciato il mio cuore come edera sopra il muro antico |
| You got me so I got you last night | Hai steso su di me la notte, così io ti ho stretta nei miei sogni ieri sera |
| Yeah, you really got me now | Sì, ora mi possiedi davvero, come musa che sussurra al poeta smarrito |
| You got me so I don't know what I'm doing, now | Mi hai travolto, ora annaspo—ignaro in questo turbine acceso da te |
| Oh yeah, you really got me now | Oh sì, mi possiedi davvero, ora, come luna che assorbe il mare inquieto |
| You got me so I got you last night | Hai steso su di me la notte, così io ti ho stretta nei miei sogni ieri sera |
| You really got me | Mi hai davvero preso, come artiglio che stringe la preda tremante |
| You really got me | Mi hai davvero colto, come rugiada che invade il gelsomino all’alba |
| You really got me | Mi hai davvero rapito, come eco che resta nel bosco dopo il passo |
| Oh, yeah come on will you? | Oh, sì, vieni—spezzerai ancora il silenzio delle mie attese? |
| See, don't you ever set me free | Guarda—non sciogliere mai queste catene segrete che mi tengono stretto |
| I'm always there by your side | Sarò la tua ombra, costante, nell’eco silenziosa dei tuoi passi |
| Girl, you really got me now | Donna, adesso hai intrecciato il mio cuore come edera sopra il muro antico |
| You got me so I got you last night | Hai steso su di me la notte, così io ti ho stretta nei miei sogni ieri sera |
| Yeah, you really got me now | Sì, ora mi possiedi davvero, come musa che sussurra al poeta smarrito |
| You got me so I don't know what I'm doing, now | Mi hai travolto, ora annaspo—ignaro in questo turbine acceso da te |
| Oh yeah, you really got me now | Oh sì, mi possiedi davvero, ora, come luna che assorbe il mare inquieto |
| You got me so I got you last night | Hai steso su di me la notte, così io ti ho stretta nei miei sogni ieri sera |
| You really got me | Mi hai davvero catturato, come vento che abbraccia le vele al tramonto |
| You really got me | Mi hai davvero colto, come rugiada che invade il gelsomino all’alba |
| You really got me | Mi hai davvero rapito, come eco che resta nel bosco dopo il passo |
Traduzione del testo della canzone You Really Got Me - The Kinks
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone You Really Got Me , di -The Kinks
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:02.12.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 1971 | |
| 1989 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 1968 | |
| 1965 | |
| 1989 |