Traduzione del testo della canzone Fung Wah Bus - The Knocks, Alexis Krauss

Fung Wah Bus (originale)

On the fung wah bus
The city makes me cry when I think of us
Brooklyn blurs away leave it in the dust
Everything has changed
No one left to trust
Nothing is the same on the fung wah bus
The city lights go by like the things we’ve lost
Argued on the bridge till the sun came up
Now I sit alone on the fung wah bus
Time to roll away
Oooo, time to roll away
Ooooo
And I’m sayin' goodbye (x2) to all my friends (x2)
And I’m sayin' goodbye (x2), cause all good things end
All good things they end
On the fung wah bus
The city makes me cry when I think of us
Brooklyn blurs away leave it in the dust
Everything is lame
No one left to trust
Nothing is the same on the fung wah bus
The city lights go by like the things we’ve lost
Argued on the bridge till the sun came up
Now I sit alone on the fung wah bus
Time to roll away
Ohhh (x2), time to roll away
Oooo (fade out)

Fung Wah Bus (traduzione)

Su l'autobus fung wah
La città mi fa piangere quando penso a noi
Brooklyn si sfuma, lascialo nella polvere
Tutto è cambiato
Nessuno di cui fidarsi
Niente è più lo stesso sul bus fung wah
Le luci della città si accendono come le cose che abbiamo perso
Ho discusso sul ponte fino al sorgere del sole
Ora mi siedo da solo sul bus fung wah
È ora di rotolare via
Oooo, è ora di rotolare via
Ooooo
E sto dicendo addio (x2) a tutti i miei amici (x2)
E ti sto dicendo addio (x2), perché tutte le cose belle finiscono
Tutte le cose belle finiscono
Su l'autobus fung wah
La città mi fa piangere quando penso a noi
Brooklyn si sfuma, lascialo nella polvere
Tutto è zoppo
Nessuno di cui fidarsi
Niente è più lo stesso sul bus fung wah
Le luci della città si accendono come le cose che abbiamo perso
Ho discusso sul ponte fino al sorgere del sole
Ora mi siedo da solo sul bus fung wah
È ora di rotolare via
Ohhh (x2), è ora di rotolare via
Oooo (dissolvenza)