Traduzione del testo della canzone FEEL LOVE - The Knocks, Delacey

FEEL LOVE (originale)

I could let it go
But baby, something pulls me like magnets to you
When I get too close
It feels like I lose you if I make certain moves
I’m on my knees
I’m just trying to get through
Say you love me
And I’ll come crawling back to you
I wanna feel love deep inside of me
I wanna feel it like I’ve never felt like this before
Can you feel love deep inside of you?
Can you feel it like you’ve never felt like this before?
You keep out of reach
When all I’m trying to do is keep you in my arms
But that’s just you and me
We just hurt each other to see how we scar
I’m on my knees
I’m just trying to get through
Say you love me
And I’ll come crawling back to you

FEEL LOVE (traduzione)

Potrei lasciarlo andare
Ma piccola, qualcosa mi attira a te come una calamita
Quando mi avvicino troppo
Mi sembra di perderti se faccio determinate mosse
Sono in ginocchio
Sto solo cercando di farcela
Dimmi che mi ami
E tornerò strisciando da te
Voglio sentire l'amore nel profondo di me
Voglio sentirlo come se non mi fossi mai sentito così prima
Riesci a sentire l'amore nel profondo di te?
Riesci a sentirlo come se non ti fossi mai sentito così prima?
Ti tieni fuori portata
Quando tutto ciò che sto cercando di fare è tenerti tra le mie braccia
Ma siamo solo io e te
Ci feriamo a vicenda solo per vedere come ci sfregiamo
Sono in ginocchio
Sto solo cercando di farcela
Dimmi che mi ami
E tornerò strisciando da te