Traduzione del testo della canzone New York Narcotic - The Knocks

New York Narcotic (originale)

Wake up on the ceilin' like I’m spinnin'
But I’m feeling alright, alright
Addicted to the magic, I don’t wanna keep ahead
But can’t lie, I’m alright
Is it you?
Is it me?
Is the city takin' over?
Would you trade all your dreams
For that New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Step across the water
I’m a technicolor soldier tonight, tonight
Check out of the garden, burn the rubber
Up above the skyline, all night
Is it you?
Is it me?
Is the city takin' over?
Would you trade all your dreams
For that New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Is it you?
Is it me?
Is the city taking over?
Would you trade, all your dreams
For that New York narcotic?
I can’t go to sleep I want it
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again, I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep

(traduzione)

Svegliati al soffitto come se stessi girando
Ma mi sento bene, bene
Dipendente dalla magia, non voglio andare avanti
Ma non posso mentire, sto bene
Sei tu?
Sono io?
La città sta prendendo il sopravvento?
Scambieresti tutti i tuoi sogni
Per quel narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Lo voglio
Narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Lo voglio
Narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Casa estiva, fumare fumare con gli amici
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Casa estiva, fumare fumare con gli amici
Attraversa l'acqua
Sono un soldato in technicolor stasera, stasera
Esci dal giardino, brucia la gomma
Sopra lo skyline, tutta la notte
Sei tu?
Sono io?
La città sta prendendo il sopravvento?
Scambieresti tutti i tuoi sogni
Per quel narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Lo voglio
Narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Lo voglio
Narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Casa estiva, fumare fumare con gli amici
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Casa estiva, fumare fumare con gli amici
Sei tu?
Sono io?
La città sta prendendo il sopravvento?
Faresti trading, tutti i tuoi sogni
Per quel narcotico di New York?
Non posso andare a dormire, lo voglio
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Lo voglio
Narcotico di New York
Non posso andare a dormire, lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo
Lo voglio (Sì, sì, sì, ogni giorno sì, sì)
Lo voglio
Ci risiamo
Eccoci, eccoci di nuovo, lo voglio
Narcotico di New York
Non posso andare a dormire