Traduzione del testo della canzone Clean Prophet - The La's

Clean Prophet (originale)

Wild eyes realise this eager dream to prophesise
Everybody’s got a dream show them what you mean
Dramatise underline the route to perfect paradise
And with a missionary zeal you will make it real
The time has come to kneel
Take me, take me, take me by the hand I cannot see
Shake me, shake me, shake me wake me up and set me free
Tired eyes don’t despise I give you all I idolise
I’ll show you everything you’ve seen
Can’t promise happiness you see
To me it’s all a dream

Clean Prophet (traduzione)

Occhi selvaggi realizzano questo sogno ansioso di profetare
Tutti hanno un sogno, mostra loro cosa intendi
Drammatizza sottolinea il percorso verso il paradiso perfetto
E con uno zelo missionario lo realizzerai
È giunto il momento di inginocchiarsi
Prendimi, prendimi, prendimi per mano che non riesco a vedere
Scuotimi, scuotimi, scuotimi svegliami e liberami
Gli occhi stanchi non disprezzano, ti do tutto ciò che idolatra
Ti mostrerò tutto ciò che hai visto
Non posso promettere la felicità che vedi
Per me è tutto un sogno