Traduzione del testo della canzone IOU - The La's

IOU (originale)

Everyday there’s always
Much to pay, the law says
I owe you, you owe me
I know you can stand on your own two feet
On the street for knowledge
You must eat your porridge
I’ll feed you, you’ll feed me
I’ll see you can stand on your own two feet
I owe you, you owe me
I know you can stand on your own two feet
On the farm
Linking you arm in arm
There’s no harm in
Greasing your neighbour’s palm
On the street for knowledge
You must eat your porridge
I owe you, you owe me
I know you can stand on your own two feet

(traduzione)

Ogni giorno c'è sempre
Molto da pagare, dice la legge
Ti devo, tu mi devi
So che puoi stare in piedi da solo
In strada per la conoscenza
Devi mangiare il tuo porridge
Ti darò da mangiare, tu darai da mangiare a me
Vedrò che riuscirai a stare in piedi da solo
Ti devo, tu mi devi
So che puoi stare in piedi da solo
Nella fattoria
Ti collega a braccetto
Non c'è danno
Ungere il palmo del tuo vicino
In strada per la conoscenza
Devi mangiare il tuo porridge
Ti devo, tu mi devi
So che puoi stare in piedi da solo