Traduzione del testo della canzone Today - The Louvin Brothers

Today (originale)

Here today and gone tomorrow
Our love will always be a hit and run affair
I know you love me but you’re just a wanderer
Today I love you but tomorrow I may not care
For absence never makes the heart grow fonder
I get lonesome for someones company
Here today and gone tomorrow
And my loving you is just a fantasy
When you’re gone I wish we’d never met
For your memory remains within my heart
Here today and gone tomorrow
We can’t be happy so I guess it’s best we part

Today (traduzione)

Qui oggi e via domani
Il nostro amore sarà sempre un affare mordi e fuggi
So che mi ami, ma sei solo un vagabondo
Oggi ti amo, ma domani potrebbe non interessarmi
Perché l'assenza non fa mai amare il cuore
Mi sento solo per la compagnia di qualcuno
Qui oggi e via domani
E il mio amarti è solo una fantasia
Quando te ne sarai andato, vorrei che non ci fossimo mai incontrati
Perché la tua memoria rimane nel mio cuore
Qui oggi e via domani
Non possiamo essere felici, quindi suppongo sia meglio separarci