Traduzione del testo della canzone Hotel Apathy - The Magic Gang

Hotel Apathy (originale)

You always tell me about the time you spent on your own
You always said there’s something in the way you dress at the hotel
All of the lights as you’re cashing in your prize start to shine
You always said there’s no way you could ever lose
I don’t have to understand
Everything that I see
I just want to understand
Hotel apathy
You turn it off, things are starting to go wrong, burning out
All of the lights suddenly don’t seem so bright at the hotel
You always said that you could never stand to lose
I don’t have to understand
Everything that I see
I just want to understand
Hotel apathy, hotel apathy
I don’t have to understand
Everything that I see
I just want to understand
Hotel apathy, hotel apathy

Hotel Apathy (traduzione)

Mi racconti sempre del tempo che hai trascorso da solo
Hai sempre detto che c'è qualcosa nel modo in cui ti vesti in hotel
Tutte le luci mentre incassi il tuo premio iniziano a brillare
Hai sempre detto che non c'è modo in cui potresti mai perdere
Non devo capire
Tutto ciò che vedo
Voglio solo capire
Apatia alberghiera
Lo spegni, le cose iniziano ad andare storte, bruciando
All'improvviso tutte le luci non sembrano così luminose in hotel
Hai sempre detto che non avresti mai sopportato di perdere
Non devo capire
Tutto ciò che vedo
Voglio solo capire
Apatia da hotel, apatia da hotel
Non devo capire
Tutto ciò che vedo
Voglio solo capire
Apatia da hotel, apatia da hotel