Traduzione del testo della canzone Get Off the Internet - The Microphones

Get Off the Internet (originale)

Listen to me
We are the ones who are alive right now
So let’s start living
We’re obsessed with freedom
And living easy lives
But what use is an easy life
Hungry and blind
The hollow cold
The crawling-hunting
Indulging your weakest parts
And still, you’re hungry
Why not wake the fuck up
And smell the air outside
And do a little real work
And come back to life
Clean out the fridge
Take out the garbage
Sweep the floor
Open the doors and windows
Read the news
Shut up about music
Ask a stupid question
Start feeling too ignorant
This is the one world where we live
Curious and busy
As the world is ending
Can I survive this cold dawn
At least I can sit here on the street
Exhaling and strong
Clean up the mess
Get off the internet
We are the ones who are alive right now
So let’s start living

(traduzione)

Ascoltami
Siamo quelli che sono vivi in ​​questo momento
Quindi iniziamo a vivere
Siamo ossessionati dalla libertà
E vivere vite facili
Ma a che serve una vita facile
Affamato e cieco
Il freddo vuoto
La caccia al gatto
Assecondando le tue parti più deboli
E comunque, hai fame
Perché non svegliarti, cazzo
E annusare l'aria fuori
E fai un po' di vero lavoro
E torna in vita
Pulisci il frigorifero
Porta fuori la spazzatura
Spazza il pavimento
Apri le porte e le finestre
Leggi le notizie
Zitto sulla musica
Fai una domanda stupida
Inizia a sentirti troppo ignorante
Questo è l'unico mondo in cui viviamo
Curioso e impegnato
Mentre il mondo sta finendo
Posso sopravvivere a questa fredda alba
Almeno posso sedermi qui per strada
Espirando e forte
Ripulire il pasticcio
Scendi da Internet
Siamo quelli che sono vivi in ​​questo momento
Quindi iniziamo a vivere