Traduzione del testo della canzone Memories - The Midnight

Memories (originale)

Everything is clear in the rear view mirror
The coast highway and the golden hour
Only love
Nothing was lost
Everything fits when you tell your story
The blurry portraits in the halls of former lovers
Gone
But nothing was lost
You’ll always be a part of me
You gave me a song to sing
Dancing in your room
Innocent and true
Elvis tattoo on your shoulder
We’ll know better when we’re older
You’ll always be a part of me
Some wounds will always sting
Forever in full bloom
Barely twenty two
Summer days are growing colder
We’ll know better when we’re older
All of this was planned when the world was started
The red blood hearts
The final word was never said
I’m tossing in my bed
But everything is clear in the rear view mirror
When nothing is left
The lights of evening round us shine pink and silver skies
You’ll always be a part of me
You gave me a song to sing
Dancing in your room
Innocent and true
Elvis tattoo on your shoulder
We’ll know better when we’re older
You’ll always be a part of me
Some wounds will always sting
Forever in full bloom
Barely twenty two
Summer days are growing colder
We’ll know better when we’re older

Memories (traduzione)

Tutto è chiaro nello specchietto retrovisore
L'autostrada costiera e l'ora d'oro
Solo amore
Niente è stato perso
Tutto si adatta quando racconti la tua storia
I ritratti sfocati nelle sale degli ex amanti
Andato
Ma nulla è andato perduto
Sarai sempre parte di me
Mi hai dato una canzone da cantare
Ballando nella tua stanza
Innocente e vero
Tatuaggio di Elvis sulla tua spalla
Lo sapremo meglio quando saremo più grandi
Sarai sempre parte di me
Alcune ferite pungono sempre
Per sempre in piena fioritura
Appena ventidue
Le giornate estive stanno diventando più fredde
Lo sapremo meglio quando saremo più grandi
Tutto ciò è stato pianificato quando è stato creato il mondo
I cuori rossi di sangue
L'ultima parola non è mai stata detta
Mi sto lanciando nel mio letto
Ma tutto è chiaro nello specchietto retrovisore
Quando non è rimasto nulla
Le luci della sera intorno a noi brillano cieli rosa e argento
Sarai sempre parte di me
Mi hai dato una canzone da cantare
Ballando nella tua stanza
Innocente e vero
Tatuaggio di Elvis sulla tua spalla
Lo sapremo meglio quando saremo più grandi
Sarai sempre parte di me
Alcune ferite pungono sempre
Per sempre in piena fioritura
Appena ventidue
Le giornate estive stanno diventando più fredde
Lo sapremo meglio quando saremo più grandi