Traduzione del testo della canzone At Midnight - The Mighty Lemon Drops

At Midnight (originale)

The sun isn’t out, the sky isn’t blue
There’s plenty of power, but there’s nothing to do
My General awareness, was ground to a halt
To make a decision I need a result
Well I hope an I pray that I can think of a way
As blackness falls into yet another day
And baby we’re going to have to wait until midnight
So come with me now as I figure this out
I need a suggestion a reason to shout
I’ve waited till twilight, I’ve waited till now
I’ll wait till forever, till end anyhow
Should It come to the point to where I live or I die
As long as the stars are out in the sky
And baby you know it’s gonna happen at midnight
Some people don’t get it if I write on the floor
But most don’t even give a shit at all
But baby the worst will only happen at midnight
Should it come to the point where I live or I die
As long as the stars are out in the sky
Well baby, you know it’s gonna happen at midnight
You know it’s gonna happen at midnight
You know it’s gonna happen at midnight
You know it’s gonna happen at midnight
You know it’s gonna happen at mid night
You know it’s gonna happen at midnight
You know it’s gonna happen at mid night
You know it’s gonna happen at midnight

(traduzione)

Il sole non c'è, il cielo non è blu
C'è molta potenza, ma non c'è niente da fare
La mia consapevolezza generale si è fermata
Per prendere una decisione ho bisogno di un risultato
Ebbene, spero e prego di poter pensare a un modo
Mentre l'oscurità cade in un altro giorno
E tesoro, dovremo aspettare fino a mezzanotte
Quindi vieni con me ora mentre lo scopro
Ho bisogno di un suggerimento un motivo per gridare
Ho aspettato fino al crepuscolo, ho aspettato fino ad ora
Aspetterò per sempre, fino alla fine comunque
Dovrebbe arrivare al punto in cui vivo o muoio
Finché le stelle sono nel cielo
E piccola, sai che accadrà a mezzanotte
Alcune persone non capiscono se scrivo per terra
Ma alla maggior parte non frega nemmeno un cazzo
Ma tesoro, il peggio accadrà solo a mezzanotte
Dovrebbe arrivare al punto in cui vivo o muoio
Finché le stelle sono nel cielo
Bene piccola, sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte
Sai che accadrà a mezzanotte